13秒82，在昨日進行的亞洲田徑錦標賽110米欄預賽上，從第一個欄就占據領先優勢的劉翔輕松晉級。根據賽程安排，劉翔決賽將在第四道起跑，比賽時間是今日22時05分。

　　劉翔預賽的起跑相當完美，反應速度只有0.153秒，面對沒有任何威脅的對手，劉翔這次贏得輕松自在，從第一個欄開始就與對手拉開了差距，以至于在最后沖刺時，劉翔在“不得以”的情況之下，才慢慢收住了腳步。

　　從預賽表現來看，劉翔已經逐漸找到了他的興奮點，目前唯一讓人揪心的是，在比賽過程中，他依然穿著特制的鴛鴦鞋，如此看來，腳踝的傷勢還沒有徹底康復。對此，師傅認為問題已經不大，與半個月前的全運會相比，劉翔大賽過后的酸痛感開始慢慢消失了，比如，11日早上他們僅僅熱身了半個小時就上場比賽，現在來看也沒有什么反應，此外，孫海平也表示，這兩天廣州的天氣雖然悶熱、潮濕，但對于劉翔傷勢而言卻不是一件壞事情。“從生理方面來說，高溫更容易幫助劉翔的肌肉舒展，而且他傷處的血液流動會更快，能起到一定的保護作用。”

　　孫海平預測，劉翔決賽只要跑出個13秒40就應該可以奪冠。在孫海平看來，亞錦賽的強度甚至還及不上平日的一堂訓練課，所以，在比賽前他和劉翔就沒有什么包袱，單單是在安全方面給他敲了敲警鐘，“這畢竟是一場比賽，有競爭，就容易沖動。保護好傷口是第一位，我們這次還特地帶了治療儀過來，上午比賽結束下午我們就開始系統的理療，力保他的腳得到充分的休息。”

　　這兩天的廣州天氣不錯，但根據廣州氣象臺的預報，12日晚間可能會有一場小雨，或許會造成跑道濕滑，給選手，尤其是剛剛傷愈復出的劉翔帶來一定危險性。對此，孫海平表示自己不是很擔心，以劉翔釘鞋的抓地力，對付這種場面只是小菜一碟的事情。“只要釘鞋能扎的進跑道，那就不會有什么影響。”師傅的這句話，算是給所有人吃了一顆定心丸。