中新網12月11日電 在今天上午進行的東亞運動會田徑男子110米欄預賽中，中國飛人劉翔以14秒02的成績，輕松晉級下午的決賽。

　　今天香港的天氣不錯，劉翔很早就來到將軍澳體育場熱身，并試著跨了幾個欄，顯得狀態不錯。隨后劉翔換上了紅色比賽服，并背上了107的比賽號碼。

　　在劉翔參加的第一組比賽中，其余四名選手分別來自中國澳門、日本、中華臺北和中國香港沒有實力比較強的對手，同組選手們只有一個人能夠沖破14秒大關。

　　發令槍鳴響后，劉翔并未用出全力就率先脫穎而出，在前三欄就確立了絕對優勢，并最終以14秒02的成績輕松晉級決賽。

　　今天下午15時20分，將進行田徑男子110米欄決賽。