昨天對劉翔而言原本應該是個特別的日子，因為按計劃是他去華山醫院做最后檢查的日子，檢查的結果將決定他是否能開始穿釘鞋訓練。不過就在前幾天，他告訴記者：“25日我放假啦，已經提前檢查過了！”

　　提前體檢 回避關注

　　早在幾個月前，媒體就知道劉翔在6月底會有一次綜合檢查，根據推測，這次檢查會被排定在6月25日。

　　隨著6月25日的臨近，關注的媒體越來越多，這也讓劉翔感到了越來越大的壓力，因為上次劉翔去華山醫院進行核磁共振檢查時就碰到了不少守候的記者。為了在檢查前后避免不必要的麻煩，他決定提前三天就去華山醫院完成檢查。

　　劉翔的體檢過程很保密，只有極少數人知道其中的細節，不過在24日，醫院方面還是傳出了劉翔已經完成檢查的消息。

　　總體正常 還需耐心

　　劉翔檢查的結果到底怎么樣？這一次，劉翔方面上上下下全都守口如瓶。據了解，國家體育總局也專門派來相關人員參與診斷報告的研究。下周一，各方面專家將進行一次會診，下周二，劉翔將進行一次公開訓練課，隨后由田管中心向媒體詳細介紹劉翔的診斷結果。

　　記者通過相關途徑了解到，劉翔這次檢查的結果總體比較正常，傷處的愈合基本符合預期，但檢查同時顯示，在一些小地方還需要一段時間的耐心靜養。由此可見，指望一出報告后劉翔就能穿釘鞋進行大運動量的訓練，可能還不切合實際。

　　“我的傷我說了可不算，專家說了算，而且暫時也不會說給我聽”,劉翔昨天向記者表示，“不過不管怎么說，不能急，當初說好是既然選擇動手術，就一定要把這個傷徹底治好。都已經走到今天這一步了，又何必在乎一天兩天？”