為了能以最快速度重回賽場，劉翔取消了前往柏林世錦賽充當“看客”的計劃，不過在上海莘莊基地埋頭苦練的他，前天悄悄溜到了杭州，看望他的老鄉、正在此康復的前我國男排主力湯淼，成功“潛伏”十分鐘，躲過了杭城眾多媒體。

　　“浙江女婿”湯淼現在浙江省人民醫院康復治療，記者向院方求證劉翔探望的情況，院方以有關方面提前打過招呼為由，拒絕透露任何細節，只說劉翔的確來看望過湯淼。

　　多方打聽了解到的情況是，本周四，劉翔穿著黑色T恤，頭戴鴨舌帽，悄悄進入醫院。因為同是上海運動員，又是老朋友，劉翔和湯淼聊得很開心。劉翔先仔細了解了湯淼的康復情況，鼓勵他積極配合醫生治療，以爭取好的結果。劉翔此行相當低調，只在病房呆了十分鐘就匆匆離去，不過走之前，他還是滿足了湯淼的主治醫師、護士合影留念的要求。

　　今年4月底，前女排國手周蘇紅的丈夫湯淼從北京博愛醫院轉院，住進了浙江省人民醫院，那時他已經能自己吃飯、梳頭，或者慢慢敲擊鍵盤上網了。湯淼最近一次公開亮相是在5月12日，半個月不到，進步驚人的湯淼能挪動輪椅前進了。到本周三，湯淼入院整整三個月了，院方透露湯淼病情穩定，精神狀態良好。(記者 袁南艷)