“Rafa nadal will play in pekin”(納達爾將到北京比賽)在昨天納達爾官網上，這條標題格外醒目。

　　今天，全面升級的2009中國網球公開賽將在北京國家網球中心拉開戰幕，而昨天傳來好消息，世界第二納達爾宣布傷愈復出將如約參賽。本屆中國網球公開賽陣容鼎盛，不僅擁有納達爾、德約科維奇、羅迪克等男子網球明星，女子方面也可謂眾星云集，除了李娜等中國金花，剛剛在美網奪冠的克里斯特爾斯、威廉姆斯姐妹、莎拉波娃等也都將如約到來。

　　納達爾在北京復出

　　美網后納達爾腹部肌肉輕微撕裂，回到家鄉西班牙馬洛卡島接受治療。隨后他退出泰國賽前往法國享受一周的假期。巴塞羅那當地時間昨天下午，納達爾接受檢查并最終確定參加中網。納達爾官網宣布：“長達數個小時檢查結果顯示，拉法的身體狀況可以參加比賽，他將在下周重返賽場。”世界第二回來了！

　　目前位居ATP世界排名第二的納達爾將作為09中網男單頭號種子選手征戰北京，而中網也是其傷愈后復出計劃的首選之地。納達爾通過其經紀人表示，能夠時隔四年再戰中網，并再次在08北京奧運會的網球賽場比賽，令他非常期待。納達爾也對中國網球迷的熱情記憶猶新。根據賽程，納達爾將參加中網，隨后還將前往上海和巴黎參加大師賽，并且在年終代表西班牙隊征戰戴維斯杯。

　　本屆中網，納達爾將與德約科維奇，羅迪克，達維登科，沃達斯科，岡薩雷斯，索德林等諸多高手對決，中國網球迷將親身感受男子網壇頂級選手的精彩表現。

　　今年北京中網與四大滿貫類似實行男女合賽。其中，女子賽事為全球四站皇冠明珠賽的最后一站，享受與大滿貫同等待遇，女單正選大名單中世界排名前47位的球員無一缺席，威廉姆斯姐妹，莎拉波娃等網壇高手均榜上有名。

　　薩芬將在北京退役

　　除了明星的表演，本屆中網另一大看點就是薩芬退役，沙皇薩芬已經正式確定將在中網舉行退役儀式。薩芬在通過中網組委會轉致中國球迷的邀請信中表示：“我在中網有過非常愉快的記憶，贏得中網的冠軍對于我來說是很值得珍視的一項成就。我很高興能在今年十月再次回到北京參加首次升級后的中網，我希望能邀請你們和我一起在奧運場館來見證這個重大的賽事。同時，我也希望能有你們陪伴在身邊，和我一起在共同經歷個人生涯中的重大時刻�！�

　　中網球員競賽部負責人表示，在美網之后薩芬有幾個賽事可以選擇舉行退役儀式，包括北京，上海，巴黎和莫斯科等，但經過多方權衡和思考之后，薩芬選擇了在北京中網向中國和世界球迷說再見。薩芬對于中網有著特別的意義，中網也見證了薩芬職業生涯的巔峰時期。此次選擇中網宣布這個重大決定，不僅是薩芬對長達十年的個人職業生涯的回顧，也是為了表達對一貫支持他的亞洲球迷特別是中國球迷的感謝。另外，與已經高居世界第一的妹妹薩芬娜在同一個戰場戰斗，共享成功和回憶，對于兄妹感情深厚的薩芬來說也有著特殊的意義。黃啟元