在國際賽場相繼受傷的中國女子網球選手鄭潔和李娜日前已回京休養。昨天，中國網球協會透露了她們的傷情和治療方案，其中鄭潔的踝關節將接受關節鏡微創手術，術后恢復期為1至3個月。

　　鄭潔踝關節的傷是去年夏天落下的，當時曾出現紅腫、疼痛等癥狀。隨后，中國網球女隊降低了她的比賽頻率，她的傷勢得到了控制。但在今年法網公開賽期間，鄭潔的踝關節老傷在紅土場上復發，她不得不退出比賽。來自英、法等國的專家對鄭潔的傷診斷后認為，她的傷為踝關節后關節囊綜合撞擊癥，是職業選手的常見病，一般不需要進行手術治療，建議采取保守治療。

　　不過，幾天前國家體育總局科教司和體育醫院組織國內專家根據英、法兩國專家的醫學報告對鄭潔的傷勢進行會診。會診后專家們作出決定，對鄭潔的踝關節進行關節鏡微創手術。目前鄭潔已住院，她將在本周內接受手術。

　　另外，在前不久伯明翰精英賽中肋部受傷的李娜目前正在丈夫的陪伴下靜養。經診斷，她的右側肋骨損傷并伴有炎癥，目前已停止訓練和比賽。(記者高煒)