從大阪飛往北京的CA928次航班，昨天將新科大滿貫得主劉翔帶回了中國。下午4時，劉翔和教練孫海平以及史冬鵬一行飛抵首都機場。

　　身著紫色短袖T恤的劉翔從機場貴賓通道走出，磨白的水洗牛仔褲恰到好處地挽起了褲邊，劉翔戴著灰黑色的棒球帽，看起來表情輕松。在走出貴賓室大門時，他下意識地壓低了帽檐，有眼尖的過往路人發現了劉翔，“劉翔”，呼喚的聲音夾雜著期盼，此時劉翔正要鉆進前來接機的車輛，他本能地抬起頭來沖著大家微笑，并揮了揮手。和劉翔并肩走出的教練孫海平在車外逗留了一會兒，盡管沒有說話，但孫海平不時沖人群招手，隨后和史冬鵬一起坐車離去。

　　據悉，劉翔抵達北京只做短暫調整，隨后他將返回上海，備戰9月28日在上海舉行的田徑黃金大獎賽，這也是劉翔本年度在國內參加的最后一項大賽。(記者鄭淇)