悶熱的天氣令莘莊基地的室內訓練場更顯得濕熱。相比陰晴不定的天氣，劉翔的笑容燦爛了許多。一個小時的身體訓練，劉翔的運動背心慢慢濕透，卻不影響他開玩笑的心情，“我每天都在成長，奧運會是讓我成長了那么多一點點。”

　　逐漸走出退賽陰影的劉翔也在重回巔峰的路上，多了幾分汗水，飛人也多了幾分坦然。“生活還是要繼續，日子也是要過的，不能為了一個小小的挫折就停滯不前。”

　　這就是人生

　　8月18日，在大多數人印象中是灰色的，因傷退賽的劉翔表情痛苦而又郁悶。一個多月后，陽光已慢慢回到了他的臉上。

　　昨天是劉翔奧運后的首堂公開訓練課，短短一個小時的身體訓練后，劉翔已滿頭大汗。面對眾多記者關切的詢問，微笑很快浮現在他臉上。那曾經不愿回憶的陰霾也不再是他的心結。“其實，這段時間家人、教練都在開導我，很多人寫信給我。朋友看到我都會問‘腳怎么樣’，我就不厭其煩地說‘好多了’。”劉翔撓了撓頭，笑了起來，周圍人的關心淡化了他心頭的芥蒂，“大家對我的期望還是在吧，我也只想做好自己。”

　　受過傷的人大都不愿再揭開傷疤，劉翔卻不在乎回溯這短短一個月內的波折。內心的歷練令他坦然地面對那段最陰暗的日子，“剛下場的時候我有些氣憤，知道自己不能比。但我頭腦還是冷靜的，那時候想這個是完全可以避免的。”深思了片刻，劉翔說，其實遺憾的感覺更多些，“當然這是后話，這屆水平還是羅伯斯比較好一點，其實是一個多么好的機會。”

　　一直以來，劉翔更愿意自己去承受外界的壓力，他也一直說自己是自己的心理醫生。這一回時間也幫了他不少，“剛下來的時候，不敢相信自己可以面對這個現實。后來慢慢去接受。關鍵是把傷治好了，其他不去想，去想一些比較開心、比較樂觀的事情。”

　　再去回味這一段心路，劉翔的話也多了，淡淡地說：“每個人都會碰到挫折，只是我以前沒有碰到這么大的挫折。雖然我覺得這不是挫折，但畢竟大家都覺得這是挫折。但我還是很快走了出來。”

　　所以當大多數人認為劉翔在憋著一口氣準備卷土重來時，飛人若有所思地笑了起來，“憋著一口氣？我沒有憋著一口氣，我很放松的。憋著一口氣很難受的。”

　　劉翔聳聳肩，豆大的汗水順著額頭滴落。“我能夠參加奧運會，能夠入選大名單，就覺得自己很棒。就算受傷也是享受過程。我干嗎是灰色的？我的天空是藍色的。”就像劉翔自己說的那樣，“人生總是起起伏伏的，這才是人生，不可能一帆風順。”（朱軼）