中新網12月12日電 據香港《大公報》報道，中國飛人劉翔于北京時間11日凌晨，回到5天前動手術的休斯頓赫曼紀念醫院進行首次復查，檢查結果表明傷口復原很好，大約1個月左右他就可以脫離雙拐自如行走了。而從12日開始，劉翔須每天到赫曼醫院進行康復訓練。

　　戴鐵鞋睡覺保護傷口

　　在動完手術5天之后，劉翔拄著拐杖來到了赫曼紀念醫院進行首次手術后的復查，復查結果是：傷口復原很好。據劉翔自己介紹：“傷口上有一條小的口子，主要還是術后的恢復，醫生囑咐還是要多動一動，每天要冰敷、多活動，防止跟腱黏連，另外睡覺也要戴著鐵鞋，2星期以后才能脫掉，防止撞到傷口。”

　　而劉翔在出院后的幾天已經開始了針對性的訓練，根據主刀醫生克蘭頓的指導，做2、3次的牽拉聯系，防止跟腱黏連和踝關節僵硬，可以說劉翔的恢復情況一切良好。

　　每天牽拉練習防黏連

　　劉翔的教練孫海平也說：“醫生看了他的傷疤，長得很好，傷口大約有2公分長。在照完X光片后，手術前和手術后的光片進行對比，可以很清楚地看到原來的地方，但是現在很光滑，非常好。手術非常成功，沒有任何遺留。”

　　據悉劉翔的康復計劃從12日開始，每天他都會到赫曼紀念醫院進行康復訓練，這也將是飛人術后能否回到巔峰的一個關鍵。

　　雖然劉翔的右腳現在是重點保護對象，但必要的康復運動還是必不可少的，他每天都要進行一小時的針對性訓練，做牽拉練習，防止跟腱黏連。加上在孫海平的安排下，劉翔每天身體的其它部位也在進行了必要的鍛煉。

　　對于恢復，劉翔充滿信心：“想對關心我的人說，謝謝大家，希望我能夠回來�！�

　　此外，劉翔一行11日還拜訪了姚明，向姚明及其家人表示感謝，同時把自己從國內帶來的禮物——兩個變形金剛送給了姚明。前天，姚明的父母亦登門看望手術后的劉翔。

　　劉翔父親告訴記者，現在劉翔的傷口恢復得非常不錯，“克蘭頓做完手術告訴劉翔，傷口痊愈后，他肯定可以恢復得和以前一樣好�！�