拿起一支煙，師傅因為長途飛行而略顯疲憊的臉上，卻意外地寫滿了回家的幸福。“我可以那么說吧。上海這里才是家，美國那里畢竟只是一個窩。回到了家，才有歸屬感。”

　　孫海平說，那里的環境其實和外界猜測的完全不一樣，他們在美國的日子并不是豐衣足食、衣食無憂，盡管有不少熱心華人前來幫忙，但畢竟和國內有著不小的差距。“每天我和劉翔必須起個大早，然后坐很長時間的汽車才能趕到醫院，為了趕下午的康復訓練，大多數時候我們只能買個簡單的盒飯充饑。到了傍晚，我們一行還得匆匆地往家里趕，因為之后還要買菜做飯，日復一日如此，你說我們怎么可能不想念上海？”

　　據孫海平透露，劉翔這幾日會前往華山醫院進行一系列的檢查，除了做核磁共振外，有關方面還會聯合上海各位專家組成一個保障小組，為劉翔的康復訓練“保駕護航”。可以說，上海這個“家”，從劉翔飛機落地開始，就已經向他敞開懷抱。

　　傷口康復 已經完全無憂

　　在昨天的浦東機場，劉翔謝絕了所有媒體的采訪，包括央視在內，在場媒體最終只能轉而采訪同機乘客。劉翔如此低調的行為，讓很多人都感覺不可思議，但師傅說他明白徒弟的心情。“他只是想安安靜靜地回家而已。至于為什么提早回家的問題，我的回答很簡單——劉翔的傷勢的確已經好得差不多了，在得到了醫生同意之后，我們才臨時做出了這個選擇。”“臨走前，差不多是6日左右，我陪著劉翔去美國醫院做了最后一次檢查。當時克蘭頓醫生用手摸了摸劉翔的傷口，跟我說：‘一般術后的刀口都是發硬的，劉翔沒有，說明他無論是里面還是外面，都已經和原來一樣了。’”孫海平說。

　　鼓舞人心的消息還不止這些，在之后的數據測試中，醫生發現劉翔右腳，也就是受傷的那只腳，居然比左腳的力量還要大，這說明他的恢復情況相當驚人。這也讓師傅一行吃了一顆定心丸。“克蘭頓醫生跟我說，其實劉翔最危險的時候已經過去，當初術后一個月至兩個月間，是腳踝傷勢的危險期。因為挖出鈣化物后，產生了很多空隙，這些空隙會在那段時間有個分解合成的過程，很容易發生危險。現在來看，我們過渡得很好，這一讓人擔心的危險期已經過去了。”

　　恢復訓練 今天就要開始

　　“關于訓練。9日下午劉翔就必須來莘莊基地報到，不可能有一天喘息的時間。這是我回國前，給他的硬性規定。”

　　談起訓練，師傅孫海平就表現出了嚴厲的一面。雖然知道徒弟時差倒得不容易，但給劉翔的任務卻從來不放松。孫海平說，在離開美國時，克蘭頓醫生曾給他提出了三點建議，這三點都會如實貫徹在之后的恢復訓練里，確保劉翔之后“安枕無憂”。“一是，訓練要循序漸進，不可以操之過急；二是，局部保障要做到；三是，不要急著穿上釘鞋，還要給劉翔的腳踝更多時間。”

　　孫海平告訴記者，為了做到這幾點，他們已經和劉翔的贊助商NIKE進行了溝通，希望以后提供的鞋子都能大一個尺碼，這樣能在腳跟部位塞入一個保護墊。孫海平給記者比劃說，這是一個海綿質地，中間鏤空的圓片，主要是為了幫助劉翔的腳踝支撐，也是起到保護作用。

　　除此之外，師傅也對記者講述了劉翔在美國的訓練情況。他透露說，之前劉翔右腳落地時下意識收縮的舉動已經沒有了，這說明他在心理上沖破了這一束縛。不過，這并不表示一切都已準備就緒。“嚴格來說，現在劉翔只能說在進行專業練習，而不是專項訓練，是一種定點的、固定式的跨越，和行進間的跨欄練習不能相比。至于大眾最為關心的，劉翔到底何時穿上釘鞋的問題，我現在還不好說，現在說什么都為時過早。”

　　據悉，今天下午，劉翔將在莘莊基地開始他回國后頭一堂訓練課。只不過，孫海平笑呵呵閃躲的表情告訴了所有人，劉翔需要一個安靜的環境。