王洛賓故事搬上舞臺 "跨界"譚晶又現原生態唱腔

　　中新網8月25日電 根據中國西部歌王王洛賓的傳奇故事創作的新作歌舞劇《在那遙遠的地方》繼年初在北京天橋劇場首演后，于8月24日晚成功登陸國家大劇院。著名歌唱家譚晶出演女一號，一人分飾兩角，扮演王洛賓的妻子玉珊和藏族啞女卓瑪。 譚晶表示：“王洛賓先生是我的精神偶像，這部戲磨練了我的演技和唱功，同時也完成了我向偶像的致敬！”

　　主動請纓擔重任 有望和“歌神”對唱

　　譚晶， 以融民族、通俗、美聲為一體的“跨界”唱法享譽歌壇的青年歌唱家，繼2005年首次出演音樂劇《狂雪》之后，2009年出演民族歌劇《木蘭詩篇》之后，她再次成功挑戰了歌舞劇表演。閻維文、陳建斌、蔣勤勤、殷桃等文藝屆眾多“明星”觀眾悄然出現在觀眾席。

　　劇中漢族姑娘玉珊是一個把跟隨愛人去西部尋找音樂當“旅行”的時代女性，而藏族啞女卓瑪集美麗與圣潔于一身的使者。兩個角色個性、造型、唱腔反差很大，譚晶精湛的唱功和細膩的演繹讓人眼前一亮，很多觀眾都不相信是由一人出演的。據導演夏廣興介紹，最初只邀請譚晶出演“玉珊”，一人分飾兩角的表演亮點得益于譚晶的大膽建議。

　　上半場最打動人的是“訣別”這場戲，男女主角在經歷初到西北的驚喜和迷失后，兩個人的人生道路開始有了分歧，分手前的對唱，句句撕裂人心。男主角“王歌”的扮演者、青年歌手鄭棋元與譚晶配合默契，一首《在銀色的月光下》唱的又動人又辛酸，現場觀眾報以熱烈的掌聲。據悉，接下來香港“歌神”張學友有望出演男主角和譚晶演對手戲。

　　“跨界”后又現原生態唱腔 舞蹈背后有“秘密”

　　除了“跨界”演唱風格外，譚晶特別結合劇情的要求，運用通俗和原生態兩種唱腔，演繹兩個性格迥異的角色，非常悅耳、動情。“你把迷人的笑留下，格桑花知道；你把傳奇的故事留下，那善良的人們知道……”尾聲卓瑪一首原生態風格的《知道》將全劇帶向高潮。這首歌難度很大，音域非常寬，每句都很長，需要演員把氣息調整的特別好，很考驗唱功。作曲家張宏光介紹說，目前國內能夠完整演繹這首曲目的歌唱演員屈指可數，譚晶是其中的一位。

　　“切換兩種唱腔確實有難度，但舞蹈對我的考驗更大”譚晶表示。卓瑪長袖妙曼的民族舞表演，絲毫不遜于專業的舞蹈演員，贏得觀眾的熱烈鼓掌。對此，歌唱演員出身的譚晶則笑著坦言：“實不相瞞，這是我的短板，為了演出效果，私下里找過專業老師輔導！”

　　此次，由中國歌劇舞劇院打造的歌舞劇《在那遙遠的地方》正式亮相“國家院團優秀劇目展”。 據悉，8月3日至9月4日，舉行的2010國家藝術院團優秀劇目展演，是近十年來國家藝術院團規模最大、歷時最長的一次集中展示。