★周瑜惜別諸葛亮

　　羅貫中為了成全諸葛亮，讓他三氣周瑜。吳宇森為了成全大度惜才的完美周瑜，就讓兩人成為知己———兩人琴瑟和鳴，在戰略上極度默契。很多觀眾不理解“瑜亮”兩人惜別時為何靠得那么近，“這是不合理的聊天距離，感覺兩人要接吻了”。

　　★虛構人物孫叔才

　　佟大為演的曹兵孫叔才純粹是吳宇森虛構出來的人物，孫尚香探曹營并和他成為好友的情節更是子虛烏有。孫叔才的存在可以幫助“細作”孫尚香成功探曹營并脫身，更關鍵的是，他最后倒在孫尚香懷里死去幫助吳宇森升華了電影主題———非攻。

　　★曹操不走華容道

　　曹操敗走華容道廣為人知。吳宇森沒有把這段精彩的情節放在電影里，而是讓周瑜以一句“你從哪里來就回到哪里去”輕松放走曹操，赤壁之戰淡然收筆。估計吳宇森有減短篇幅的考慮，也有照顧歐美觀眾的關系———故事和人物關系太復雜了，可能西方觀眾會看不懂。記者 李麗 黃辰星