“清官難斷家務事”,大實話說出了至理名言。藝術家劉詩昆和妻子蓋燕發生沖突一事，毫無意外地陷入了敘述的羅生門。

　　蓋燕接受香港媒體采訪，為這段姻緣以錢銀糾葛和第三者介入收場不勝唏噓。“有沒有第三者，他很清楚。玩夠了，總會回家……藝術家浪漫一下是可以，但當快70歲時，也應理性地想一想。”蓋燕還說，“我跟他不是一般愛情，是帶有強烈的犧牲精神和付出，希望他最終會明白。”在這個版本中，一個甘于奉獻，堅持原則又不失寬容的賢妻形象躍然紙上。

　　而回到北京的劉詩昆亦接受了媒體采訪。他說，事情的起因是由于他準備將香港劉詩昆鋼琴藝術中心的場地借給一位剛剛認識的旅美華人女歌唱家，導致蓋燕發飆。他表示,這位女歌唱家是幫助過他和蓋燕的一位朋友的朋友,所以他覺得義不容辭。沒想到蓋燕怒氣沖沖道：“你怎么帶了臭婊子來?”“不管怎樣說，我要把這個臭婊子趕出去。”沖突由此產生。“蓋燕操起電話、玻璃器皿等幾件東西向我砸來，我沒有絲毫還手，只是不斷躲閃。”劉詩昆傷感地說：“我這么大年齡還提出離婚是迫于無奈，絕非像傳說中的有第三者的原因。”在這個版本中，蓋燕是一個不可理喻的、歇斯底里的悍婦、潑婦。

　　為錢？為性？相看早已厭？兩夫妻的事，著實不足為外人道也。不過,蓋燕在暗示有第三者之外,承認糾紛是為了錢。這倒是讓我想起萬通董事長馮侖在其《野蠻生長》一書中專門講貪官和女人的關系的一節，其中有這樣的描述：“……30歲到40歲大概是女人生命和感情當中最關鍵的一段，所以她對嫁的渴望和嫁不成的怨恨大大高于30歲以前，40歲以上的女性在情感上的進取心相對比較少，在物質上的渴望越來越多。”如果這樣的分析具有普遍性,那么蓋燕關于第三者的暗示可信度就不高,但對物質的渴望乃至獲得能在多大程度上帶來安全感，真得打個問號。

　　有意思的是，楊振寧和翁帆這對幸福的老少戀雙雙出面，替一對不幸福的老少戀的男主角、老友劉詩昆做證，證明劉詩昆不可能打老婆。楊振寧、翁帆、劉詩昆、蓋燕，都是大名鼎鼎的人物，一幫名人在是否“打老婆”這個問題上糾纏拉鋸，凸顯了生活的喜劇色彩及庸常本質。-林如敏