青春有多荒唐？

　　部隊鬧出“襲擊最高長官”事件

　　當兵是臺灣年輕人必須要履行的義務，對于很多臺灣少年來說都是個負擔，但在庾澄慶眼里，那卻是青春期一段很重要的回憶。因為小時候被過分照顧，他要去當兵時父母都很不放心，“他們很緊張，就找了很多關系，把我搞了去藝工隊，就是專門負責表演的部門，輕松很多。”

　　庾澄慶說，當兵那幾年是他青春期最快樂的時光，有很多有趣的故事值得回味，記憶最深刻的是他曾經被誤認為要襲擊最高長官。

　　他說：“我是當時第一個把搖滾樂帶到藝工隊的人，那時我在臺上演出常常會玩得很瘋，會把別人嚇著。”有一次，他又抱著電吉他在臺上唱搖滾，臺下坐著很多重要領導，“唱到結尾時我又玩瘋了，突然抱著吉他跳了下臺，當時的電吉他還是有線的那種，結果我被那根線扯了一下，沒站穩，直接撲到第一排的觀眾席上去，要知道第一排坐著的都是最大的領導，結果我把最高長官的桌子給打翻了，桌上的茶水倒到他身上……他本能地站了起來……場面立刻很混亂，所有人都以為我要攻擊最高長官，都圍了上來，說你要干嘛……我相當尷尬。”

　　180°身份調查

　　老前輩委婉告誡：不要浪費你的青春

　　身份1·歌手

　　剛道時，被樂壇老前輩“一錘子打碎”

　　當兵的經歷給庾澄慶留下的不僅僅是青春印記，也成為他后來進軍樂壇和主持界的一個契機，他說：“當兵時，我常把自己錄好的Demo給一個同樣喜歡搖滾樂的隊友聽，還蠻‘顯擺’的，可沒想到退役后，那個人成了我的老板！”

　　但庾澄慶在音樂上的發展并不像外界想象的那么順利，他那把撕聲力竭的嗓音在當年還不太被外界接受。他說，當兵退役后，他開始不斷給各大唱片公司寄自己的Demo，但都沒談成，最讓他糾結的一件事，是當時他給一個樂壇老前輩唱自己的歌，這位老前輩聽完后，對他說：“我講個故事給你聽，從前有位指揮家，本來很想成為小提琴演奏家，他到處去拜師，找到一個很棒的小提琴老師，老師說你拉拉看，他拉完老師說，你回去吧，你不要浪費我的生命，也不要浪費你的青春。”

　　這番話對庾澄慶的打擊很大，“是一錘把我整個人打碎的感覺，唱歌是我當時唯一引以為傲的東西，被他講得一文不值。”但后來回想起這段經歷，他覺得是件好事，“之前我一直是少爺仔，所有人對我都客客氣氣，頭一次有個人那么誠實地跟我說話，我開始從新審視自己。”

　　后來，庾澄慶遇到當年那位戰友，他創建了歌林唱片，當上了老板，庾澄慶把自己的英文歌給他聽，老板覺得不錯，但英文歌不好賣，于是希望他翻唱成中文，“我對翻唱相當抗拒，想，要翻唱還不如我自己寫中文歌好了。”就這樣，庾澄慶進了歌林，正式朝歌手的方向進發。

　　身份2·主持人

　　和張小燕搭檔主持《超級星期天》，迷上翻唱

　　在臺灣，庾澄慶已是一名有十多年資歷的大牌主持。“我涉足主持界是因為在音樂上遇到了瓶頸，1994年前我發的幾張唱片用光了之前十幾年積累下來的創作動力。”這時一位在電視臺做制作人的朋友找到他，勸他去做主持，他欣然接受。“第一個節目是和臺灣綜藝界大名鼎鼎的張小燕合作《超級星期天》，讓我意想不到的是竟然做了10年！”

　　在《超級星期天》里，庾澄慶以改編別人的歌為主題，節目的收視率爆高，也讓他對翻唱有了新的認識，“以前覺得翻唱很丟人，別人唱過的歌，為什么還要再唱一次？但后來發現，翻唱帶來的樂趣和成就感其實并不亞于自己創作一首作品。”1995年，庾澄慶推出第一張翻唱作品《哈林夜總會》。十多年后，他于最近又推出了一張延續性的翻唱專輯《哈林夜總會Lady‘sNight》，不同的是，這次他翻唱的是女歌手的經典之作。