楊紫瓊：拍打戲有心理陰影

　　《臥虎藏龍》之后10年沒有拍武打戲的楊紫瓊，再度接拍武打戲，受過傷的她承認這次再拍打戲有心理陰影，但打戲不可避免，好在近年常常堅持鍛煉。談到最近干女兒梁洛施要擺酒結婚的傳聞，楊紫瓊說自己沒有聽說，也沒有收到什么結婚邀請。

　　廣州日報：上次拍武打戲有舊傷，這次會擔心嗎？

　　楊紫瓊：我在《臥虎藏龍》第一場戲就傷了腳，不得不開刀。這次來到《劍雨江湖》拍攝現場，我進去一看，天啊，這里很像《臥虎藏龍》的場景，回憶一下子又回來了，而且同樣也是在一個冷天拍戲，所以心想千萬不要再出什么事情。

　　廣州日報：作為前輩你會在現場給蘇導演建議嗎？

　　楊紫瓊：我跟蘇導演有很多溝通。現在拍戲不像從前香港拍電影那樣沒有劇本，讀過劇本之后，我會和片中的丈夫鄭宇成一起和導演談劇本，應該怎樣演、對深一層的東西怎樣把握，也會給導演一些意見。

　　廣州日報：鄭宇成在片中扮演你的丈夫？那是姐弟戀嗎？

　　楊紫瓊(猶豫)：不是吧。我倆在電影里就是夫妻關系。我本來是一個殺手，但遇到了鄭宇成，覺得自己有機會能將生命重來一次，覺得不應該再當殺手，于是退隱，但從前結交那些人不會放過我，所以殺上門來，而這個角色的吸引力就在這里。