1980年2月，中央電視臺播出了9集電視連續劇《敵營十八年》。這是中國第一部電視連續劇，可以想像當年萬人空巷的盛況。這部由導演王扶林執導，張連文、張甲田等出演的電視劇現在看起來自然有些稚嫩，但在當時的觀眾眼里，卻是融戲劇性、驚險性于一身的驚險大劇，特別是主題歌《曙光在前頭》更是隨著電視劇的熱播被廣為傳唱。記者昨日了解到，央視已在去年底將這部經典劇進行翻拍，并且將9集的素材擴展到了90集，分為“臥心”、“雄心”、“丹心”三部曲。作為三部曲之一，《敵營十八年之臥心》也即將殺青。

　　重拍《敵營十八年》，如何在原版的基礎上有所突破，就成了觀眾最為關心的問題。據介紹，新版《敵營十八年》將分為長達90集的三部曲，故事背景跨越22年。這次重拍，力求從體裁、內容、風格等方面都在原版的基礎上推陳出新，增加更多的娛樂元素，懸念環環相扣，劇情跌宕起伏。新版《敵營十八年》，將再度演繹革命戰爭年代的“無間道”，既保留了能夠引起中老年觀眾回憶的懷舊氣息，也將吸引大批的年輕觀眾的眼球。

　　新版劇情比老版更復雜

　　新版《敵營十八年》除了仍然由王扶林擔任導演外，還保留了老版主題曲《曙光在前頭》。新版《敵營十八年》的劇情更復雜——1927年，廣州發生了反革命政變，大批中共黨員被屠殺。黃埔軍校六期生、中共黨員江波(杜淳飾)身陷囹圄。贛南某地，農會會員、江波的新婚妻子康瑛被白匪追殺，懷著身孕逃亡廣州投奔江波，卻因江波入獄而不得相見，飽受磨難中產下女兒梅果。黨組織迅速展開對江波的營救工作，年輕女黨員藤玉蓮(戴嬌倩飾)以戀人身份通過軍閥旅長宣子奇成功保釋了江波，并遵循黨的指示，將江波安插進了宣子奇軍中。經過漫長的敵營生涯，江波由一名少尉升遷至少將，歷經風險，為黨獲取了大量重要的軍事、政治情報，成為一名高級紅色特工。

　　戴嬌倩劇中角色“變化無常”

　　新版“敵營”最被人關注的是導演大膽地起用了一大批“80后”的新生代主演，男女主演由杜淳與戴嬌倩擔綱。女主角戴嬌倩表示，她飾演的“藤玉蓮”是一個非常復雜的角色。要在劇中不停地變換著角色，她時而是貴族靚麗的小姐、時而是堅毅勇敢的共產黨特工、時而是成熟內斂國民黨軍官夫人、時而是放浪形骸的舞女、時而又反串男人扮車夫。“角色的換位、敵我的矛盾、情感的糾葛，這是我拍戲以來遇到的最有深度的角色。”戴嬌倩感慨地說。

　　拍戲時候經常和導演對“暗號”

　　戴嬌倩的表演得到了導演王扶林的大加贊賞，他稱戲中的戴嬌倩表現可謂是盡善盡美，戲壓群芳，氣場可以吸引任何一個男人。

　　不過，戴嬌倩表示，其實真正的貴族氣質是心貴，而不是體現于外部的物質如何強大，因此華麗的外表只能讓人記住一時，而真正讓人印象深刻無法抗拒的則是人物的內心。因此作為一名優秀的演員最重要的是要有一顆生動的“心”，用心去冥想，用心去體悟，用心去揣摩，用心去表現，用心，去超越……

　　戴嬌倩透露，“拍戲的時候導演經常和我做‘暗號’，這是我們兩個獨特的交流方式，導演會對我喊‘這場戲要‘七三分’’，別人自然不會懂，而我則明白他使用數字來告訴我處理這份情感的比例，3分‘瓊瑤’般的纏綿，7分‘特務身份’般的冷酷。而遇到一些‘情感戲’‘眼淚戲’的時候，導演會給演員創造更多的氛圍，寧可浪費更多的時間和帶子也堅持等情感而不允許用眼藥水，要求情感的真實性，因此我相信，這部劇中的‘感情戲’一定會有意想不到的效果。” 記者 谷子