鞏俐前日在上海接受新浪娛樂專訪，暢談過新年的感受。鞏俐稱不管工作多忙，她每年都會回濟南過春節，而且一般都會待到正月十五之后才會開工。不過，今年因為好萊塢電影《上海》月中旬就要開拍，鞏俐稱這次在濟南只能待到正月初十左右。為了“配合”鞏俐安心在濟南過節，《上海》一片的導演伊恩·索夫特雷還會在春節期間特意來濟，專門住在離鞏俐不遠的賓館里，方便和她隨時交流劇本。

　　年年都去千佛山

　　記者：這次回國是準備和家人一起過春節的嗎？

　　鞏俐：對。每年春節我都會在家里待一個多月，和家人一起過了正月十五再出去工作。現在來看，今年不會待那么長了。可能2月中旬，我就要到上海進劇組，所以也沒有太多時間跟家人在一塊。山東沒有大雪，我可以放心回家。

　　記者：你覺得回家過年意味著什么？

　　鞏俐：徹底放松。家人都是最關心你的，對你最無私的，他們不會問你工作。家里人會覺得你已經很累了，回來就吃吧，就喝吧。我們會去打球，去爬山，去能游玩的地方。我媽媽身體不太好，就不能出去，我們會推她出去放松一下。跟家人就是享受天倫之樂，什么都沒有，就是吃喝玩樂。

　　記者：你在山東過節會有一些特殊的安排嗎？

　　鞏俐：春節期間導演會到山東來，他們在上海已經快兩個月了。為了跟我談劇本，他們要來山東，住在我們山東的一個飯店里面，然后我們就可以天天見面。除了迎接導演，就是吃喝玩樂了，我們山東有個千佛山，拜佛的，我們全家每年都會去。過年都是一些傳統節目。我和哥哥都喜歡保齡球和臺球，每年都會打幾個通宵，打完保齡球打臺球，一直打到天亮。當然是要在我媽媽睡覺之后，我們才會去打。

　　為拍《上海》學跳舞

　　記者：《上海》這個戲進展如何了？

　　鞏俐：我們主要的演員2月中旬就都要去上海了。3月份正式開機，因為這是一部英語片電影。在開拍之前，我要跟著語言老師學英語，每天都要訓練語言，我演的這個角色叫安娜。她是一個跳舞很好的女孩子，開機之前我還要訓練跳舞，不過可以一邊跳舞一邊減肥，你在跳舞的時候，必須要讓自己動起來。所以，跳舞對我來說也是一件很開心的事。

　　記者：為了拍《上海》要看很多背景資料嗎？

　　鞏俐：是。我不希望看有關介紹上海那段歷史的電影，我還是想看那些舊的影像資料。這是一個很愛國的角色，她身上的使命感很強。現在這個戲已經開始搭景了，劇本還要有第四本第五本。這次我問導演，有沒有像《邁阿密風云》那樣的古巴英語臺詞之類的，他們說沒有，我才放心了，就是英國英語，所以他們給我請了很好的英語老師糾正我的發音。如果在這個電影里有亞洲口音，我覺得就是失敗。

　　記者：生活中的鞏俐是什么樣的？

　　鞏俐：生活中我就是很懶散的，每天睡覺要睡10個小時以上。我有很多女朋友，在一起談談什么衣服漂亮啊，什么化妝品好用啊，今天換這個明天換那個，跟大家都一樣的。我會告訴朋友，今天我家吃包子，就叫她們來我家吃包子。改天朋友家包餃子，她們就會叫我去她們家吃餃子。很多時候可能就是粗茶淡飯，但沒有什么生活壓力，我很喜歡這種懶散的生活。

　　不希望淪落為宣傳工具

　　記者：2007年關于你的消息并不多。

　　鞏俐：對我來說，除了電影的宣傳，我不喜歡過多曝光我的私人生活。我不希望讓觀眾知道我的吃喝拉撒睡。我覺得曝光我的這些事情給觀眾看，他們也會很煩感。搞這些東西沒有意思，沒什么價值，這樣，人就不知道為什么而活著了。

　　記者：是不是就淪為宣傳工具了？

　　鞏俐：對，那樣你就會永遠不滿足，會不愉快。精力就不會放在工作上了，而是放在了不三不四的地方，就不可能接到好的劇本，不可能有進步了，你這個人就完了，就成了一個宣傳工具，而且會很累，會不愉快。其實這是對自我的傷害。

　　記者：電影在你心中的地位是怎樣的？

　　鞏俐：還是很重要的。我就是喜歡電影，但我還不是說那種什么都會拍的。《上海》這個劇本就是這樣，7年前我拿到這個劇本，改到現在已經有很大變化。這個角色也給了我很大的發展空間，我對此很興奮，甚至有點亢奮，想趕快拍出來。這種感受很美妙。

　　想演不同的角色

　　記者：感覺你對功利已經看得很淡了，有些媒體對《少年漢尼拔》評價并不好，你會介意這些評價嗎？

　　鞏俐：這個跟演員沒有太大關系。跟劇本的結構、導演的方法，還有市場環境有關，演員只要把自己的工作做好了，就可以了。

　　記者：你這幾年一直在好萊塢拍戲，會對劇本設定一些標準嗎？

　　鞏俐：一直都有標準。我不喜歡演一些似曾相識的角色。如果重復，可以超越的話，也可以，但超越是很難的。好萊塢給我的好處就是，它給我的角色特別多，它不會浪費我。不會讓我演一個一出來就被打死了，就被弄死了的女人，它一定要給我一個可以發揮我能量的角色。當然對劇本和角色，我也會提出我的要求。

　　記者：好萊塢也會事先考慮你的影響力吧？

　　鞏俐：每次他們找我的理由都是“非我莫屬”，他們會告訴我，如果我不行，他們就找外籍演員。我推掉了很多劇本，因為有些角色我可以演，但基本上會選擇一些標準高的劇本。我很幸運，還有劇本可以任我挑選，尤其是一個女演員，沒有太多機會的。《上海》這個劇本改得真的很好，導演也很信任我，我一定會把全部的精力奉獻給他們。