中新網9月13日電 據美國《僑報》報道，9月12日的紐約初選終于拉下帷幕，紐約市選民也選出了各自所屬政黨的候選人。倍受華人關注的第22選區州眾議員的競選，最終華裔候選人楊愛倫(Ellen　Young)拔得頭籌，之前處于弱勢的曼哈頓第2選區民事法官候選人陳佩儀則爆出冷門，順利當選。另一名華裔候選人、74選區州眾議員候選人楊天發最終未能戰勝對手。

　　楊愛倫險勝 陣營欣喜

　　根據楊愛倫陣營統計的得票結果顯示，楊愛倫得票率為36%，郝理升的得票率為32.9%，樸容范的得票率為30%，楊愛倫與郝理升之間的得票差額為140票。

　　由于韓裔選民的投票率出人意料地上升，當晚韓裔候選人樸容范的得票率曾一度短時間領先，但選票統計到80%時，樸容范宣布自己輸了。而此時兩位女將的得票卻始終不分上下、兩人之間只有十幾票的差額，相互緊咬著一路攀升，兩個陣營的支持者們的心情亦隨之繃得緊緊的。經過兩個回合之后，楊愛倫終于以3個百分點的微差險勝。

　　在楊愛倫、劉醇逸等一行人正要進入慶功宴會場時，前州眾議員郭登祺搶先對等候在那里的媒體和百余名支持者宣布了初選結果。

　　身穿米色套裝的楊愛倫隨即在劉醇逸等十多位民選官員和支持者的簇擁下走進會場，她首先對所有的支持者表示感謝，從“楊愛倫之友會”到市議員劉醇逸，她均一一提名感謝，當楊愛倫提及特別要感謝一路陪自己走過來的女兒、也是該競選總部的聯絡人季華珊時，這對單親母女緊緊擁抱、喜極而泣。“讓我們開始吃東西”，幾次因激動而哽咽的楊愛倫說完這句話又破涕而笑。

　　“楊愛倫之友會”負責人杜彼得感嘆道，法拉盛22選區眾議員的席位終于在華人手中保住了，然而選舉是暫時的，朋友則是永遠的，華裔社區日后應更加注重團結不同意見的人，尋求族裔團結、共創和諧社區，讓主流社會肯定華裔的成就與貢獻。

　　皇后區華人選民協會共同會長葉漢中表示，韓裔社區此次的投票率翻了一倍，值得各界關注，而華裔選民當天的投票率卻不盡人意，感覺上偏低，這是一個令人擔憂的問題，希望廣大華裔選民在普選時踴躍投票，只有提升華人的投票率，才能提升華人的社會地位。

　　現任州眾議員孟廣瑞代表夫人和三個孩子向楊愛倫表示祝賀，原22選區州眾議員候選人孟昭文希望今后與楊愛倫加強合作，共同為社區服務。

　　陳佩儀爆冷操勝券

　　包括東村、下東城、蘇豪等在內的曼哈頓第二選區民事法官華裔候選人陳佩儀(Margaret　Chan)，在12日的初選中爆出冷門，共獲得5087張選票，一舉擊敗了受州議院議長蕭華、華埠民主黨背書的房屋法院法官科恩(David　Cohen)，以及法庭律師瑪斯律(Andrea Masley)。

　　早在初選之前，《紐約時報》就曾撰文分析說，今年的民事法官競選中，曼哈頓第二選區的競爭將有一番激烈較量。該報還認為，和其他兩位候選人房屋法院法官科恩以及法庭律師瑪斯里(Andrea　Masley)相比，陳佩儀在競選中處于弱勢，缺乏法庭經驗。

　　陳佩儀在12日晚贏得選舉后向《僑報》記者表示，自己非常感激所有幫助自己的志愿者，以及所有投她一票的選民，如果沒有他們，自己也不可能贏得選舉。

　　陳佩儀說，自己尤其要感謝來自華埠的支持，正是因為華埠選民的支持，自己才贏得了這場草根的競選活動。因此并不僅僅是自己贏得了選舉，而是所有投票支持自己的人的勝利，是華人的勝利。

　　據悉，民事法官任期為十年，法官一般的案件包括5000元以及5000元以下的小額法律訴訟、不超過2.5萬元的民事官司、房東租客糾紛，以及從州高等法院駁回的案子，因此民事法庭又被稱為“人民法庭”。

　　根據選舉局網站報道，由于將不會在普選中面臨共和黨或是獨立黨的第二選區民事法官候選人，因此贏得初選的陳佩儀，已成為第二選區民事法官不二人選。(記者余小平、吳越)