中新社南京十月十九日電 題：愛蒙斯中國版橫空出世 譚宗亮射錯靶被淘汰出局

　　　　　　　　　　　　　　中新社記者 吳慶才

　　雅典奧運會上美國人愛蒙斯射錯靶的怪事今天有了“中國版”——世界名將譚宗亮在剛剛結束的男子五十米手槍六十發資格賽中將自己的子彈射到了別人的靶子上，最終被淘汰出局。

　　雅典奧運會上，槍法精準的美國人愛蒙斯射斷了天空中懸掛金牌的那根細線，金牌卻沒如約砸中他的頭。在最后一槍領先對手三環的愛蒙斯只要打中靶子就可以把金牌掛在自己的脖子上，但他卻鬼使神差地把子彈射到中國人賈占波的靶子上，留下了十點六環的彈坑，金牌就這樣在最后一刻改變航道砸中賈占波的頭。

　　今天，這個神奇的故事有了中國版。賈占波的隊友譚宗亮在上午進行的男子五十米手槍六十發資格賽中重復了愛蒙斯的錯誤。

　　比賽進行到一半時。站在譚宗亮旁邊的二十七號靶位上的陜西選手龔前春剛剛舉槍瞄準，正要打出他的第三十發子彈時，靶紙卻自動換了。陜西人驚訝地搖了搖頭，示意裁判他還沒打。

　　此時，旁邊二十八號靶位上的譚宗亮剛剛打完第三十五發子彈。但靶紙上卻只有三十四個彈坑。

　　全場嘩然。裁判與兩名運動員緊張地聚集在一起商量著什么。十分鐘后，比賽繼續進行，而此時的譚宗亮和龔前春并不知道究竟是誰打錯了。

　　賽后，莫名其妙的龔前春并不知道究竟發生了什么，只知道自己少打了一發，但靶子上卻有了一顆來自別人的子彈。譚宗亮直到比賽結束后還卻堅持認為，他的第三十二顆子彈和第三十三顆子彈沿著同一個軌跡射進了同一個彈著點，是重彈，并不是他把自己的子彈打到二十七號靶位上，而是別人。

　　本場比賽的仲裁委員苗華封告訴記者，按照規定，打錯靶算脫靶，而那個被錯打的靶位上，兩個彈著點取最好的成績。

　　不久，大廳里的電子顯示屏明白無誤地顯示：譚宗亮第四組比賽只有八十三環，這也就是宣告了他的子彈飛到了別人的靶心。譚宗亮幾乎不相信自己的眼睛——“愁死我了，怎么可能呢？”

　　在兩天前舉行的十運會男子氣手槍決賽中，三屆世界杯冠軍的譚宗亮以領先第二名零點一環的微弱優勢驚險奪冠。而今天他卻未能延續這種好運。

　　事實上，譚宗亮的那發飛到別人靶心的子彈為九環，加起來才五百五十八環，而進入前八名決賽的選手都在五百六十環以上。陜西人龔前春盡管被“餡餅”砸中，卻沒有賈占波的好運，他也被淘汰出局。

　　“就是打得不好，也不能用這種方法出名啊”譚宗亮自我解嘲道：“這回丟人了”。