中新網1月10日電 據法新社報道，加利福尼亞明星州長施瓦辛格9日在遭遇車禍后帶傷在公眾場合露面。施瓦辛格對他的支持者開玩笑說，他嘴唇的腫脹并不是因為作了美容手術。

　　這位前健美明星開玩笑說：“當你看到好萊塢明星的唇部出現腫脹時，這通常是他作了美容手術。但我的情況并不是這樣的，這不是美容手術。”施瓦辛格和他12歲的兒子帕特里克在他洛杉磯的住所附近騎哈雷摩托時與一輛汽車相撞，施瓦辛格的嘴唇被縫了15針。

　　施瓦辛格的辦公室稱，帕特里克和他的父親都戴著頭盔，與摩托車相撞的汽車上的女司機沒有受傷。施瓦辛格說：“我們當時的時速是32公里，那名女子開車過來，她向左邊看，她看到了我。她又向右邊看了看，然后就將車開來了過來。由于距離太短，我無法剎車。”

　　施瓦辛格透露稱，他的醫生告訴他取消未來三天的活動，甚至要避免說話，但是他拒絕了醫生的建議。他說：“醫生告訴我我應該取消三天的活動，他還告訴我三天內不要說話。我的妻子說‘應該把天數延長為七天。’”

　　58歲的施瓦辛格將參加于十一月舉行的連任競選，他預計將于今天提交他的加州年度預算報告。(固山)