中新社東京四月七日電 日本最大的在野黨民主黨今天下午由該黨眾參兩院議員進行了黨代表選舉，結果，小澤一郎以明顯的得票優勢取勝其競爭對手菅直人，當選新任代表一職。

　　由此，這名在日本政壇素具影響力的重量級后臺人物終于重新走出前臺，擔負起經連續打擊而一派頹勢的民主黨“收拾舊河山”的矚望。

　　在前民主黨代表前原誠司因“活力門假郵件”問題提出辭職后，該黨內部不同勢力分別推出小澤和菅直人為新黨首候選。結果“隱居”多年的小澤順利勝出。

　　今年六十三歲的小澤一郎已是連續十三屆當選議員的政壇老手。早年曾任自民黨干事長，后脫黨另起爐灶，成為一九九三年非自民黨主政的細川政權建立的重要“推力”，此后轉入在野黨，歷任新進黨、自由黨的黨首。在與自民黨組建聯合政權不久后又退出，合并進入民主黨，并出任該黨副代表一職。

　　小澤當選后表示，將與該黨一同為實現政權交替而全力以赴。