中新網(wǎng)4月25日電 連戰(zhàn)一行24日參觀了上海洋山港并留下墨寶，不過(guò)在題詞時(shí)出現(xiàn)了一段小插曲，連戰(zhàn)“為水所困”，將“八方輪槳”錯(cuò)寫(xiě)作“八方輪漿”。

　　據(jù)香港文匯報(bào)報(bào)道，是次大陸之行連戰(zhàn)可謂是“處處留墨寶”，在上海自然也不會(huì)例外。在洋山港模型室細(xì)細(xì)聆聽(tīng)解說(shuō)員講解了洋山港大致框架后，連戰(zhàn)隨即來(lái)到指揮中心大廳為內(nèi)地第一大港題詞——“開(kāi)萬(wàn)古奇跡，以補(bǔ)天地缺憾，用八方輪漿，以利民生福澤”。但可能是連戰(zhàn)夫婦今日接觸太多“港”、“水”之故，故而“為水所困”，兩人為“槳”字商榷半天，最終還是錯(cuò)寫(xiě)為“漿”。

　　從全聯(lián)看來(lái)，“漿”字似乎應(yīng)當(dāng)寫(xiě)作“槳”，作“船槳”解。在寫(xiě)完“漿”字的上半部分時(shí)，原本書(shū)寫(xiě)流暢的連戰(zhàn)卻突然擱筆停頓了。一旁的連夫人立刻提醒道：“好象是水吧”，連戰(zhàn)反問(wèn)道“是水嗎？”，連夫人隨即肯定地說(shuō)“是水，是水”，在猶豫了數(shù)秒后，連戰(zhàn)終于提筆將“水”補(bǔ)上。(章蘿蘭、金玥)