本期的封面故事是當超女變成淑女。

　　本期封面故事再次關注了超女。

　　在一個名為“超級女聲”的舞臺上，女孩子們“想唱就唱”。 但超女們在臺上的歌聲PK，引發了臺下觀眾更為激烈的觀點PK。在這些爭論中，超女們也日漸“成熟”。如果說前年她們還只是剛剛出道的“少女”，并且在去年的激情飛揚中成為“超女”，那么在今年，她們又開始變了。

　　2006年的“超女”，在人們的眼中開始變得更像一個淑女。而超女被“馴化”，既來自于主管部門的“規范”，也來自社會輿論的“教化”。

　　礦難再一次發生。5月18日，山西左云張家場鄉新井煤礦發生礦難，從僥幸逃生者的時間來看，仍然被困的56名礦工并非完全沒有逃生的可能，但救援的努力被人為制止了。為此，本刊記者赴山西左云調查事件真相。請看相關報道《左云礦難：謊言下的死亡之旅》。

　　中國港口過剩？長三角正經歷著一場熱火朝天的港口躁動。與此同時，過剩的隱憂也悄悄浮現出來。

　　農行改革，方案之爭再起——農行改革方案之爭的背后是農行未來到底如何定位，以及各方為農行改革到底需要埋多大的單。

　　中國富煤少油，因此煤變油似乎成了一個特別合乎情理的選擇。然而，技術、成本和不確定的油價，都令這一想當然的“捷徑”充滿未知的坎坷。

　　請看本期經濟欄目的報道。

　　本期天下欄目從中國的臺灣島到朝鮮半島再到塞爾維亞和黑山共和國。

　　未來兩年陳水扁能否順利卸任已有疑問，而此時“第一親家”卷入臺開案引致后院失火，讓他更是如坐針氈。

　　韓國大國家黨領導人樸槿惠遇襲，讓人在同情她和其家族的種種不幸之余，對她的政治前途也充滿了好奇。

　　15年間，曾是不結盟運動旗幟和多民族和諧共存典范的南斯拉夫的徹底瓦解，讓我們不禁耿耿于懷。但這個國家的人們卻平靜地說：這是和平的代價。

　　“在網上，沒有人知道你是一條狗”的時代已經成為過去。

　　像康德說的，“令人敬畏的，只有我頭頂的星空和我內心的道德法庭”。今天，這個本該屬于內心的道德法庭，在網上，也展現了它的威力。

　　“銅須門”事件中的鄭辰(化名)，虐貓事件中的王某，“賣身救母”的陳易，他們僅僅憑借一個網名，一個ID，一張照片，即被網民從中國13億人中挖了出來，將自己的電話、住址、朋友，甚至前夫、老師統統暴露。網絡道德的審判已經觸及到了個人的現實權利。本期專題正是要探討網絡公堂形成后產生的種種現實問題。

　　僅僅過了十多年，“80年代”就成了一個值得追憶的對象。查建英和她的《八十年代訪談錄》可以說，經歷過80年代、并深深介入過那個時代重大文化事件的一群人所進行的集體記憶。本刊對查建英的采訪，是對這種情結的再次回述。

　　附：《中國新聞周刊》總第278期目錄

　　時事新動 TOP EVENT

　　16 收入分配改革 公務員再成焦點

　　封面故事 COVER STORY

　　20 當超女變成淑女

　　做個乖女孩

　　“18禁”中的超女之舞

　　超女還能是那個超女？

　　選秀節目“模仿秀”

　　管理電視的他山之石

　　社會 SOCIETY

　　32 左云礦難：謊言下的死亡之旅

　　災難背后的利益鏈

　　經濟 ECONOMY

　　36 長三角港口躁動

　　40 農行改革：方案之爭再起

　　42 煤變油：盛宴危言

　　天下 WORLD

　　48 陳水扁家族弊案纏身

　　50 樸槿惠：家族血光宿命的陰影

　　52 塞族青年的南斯拉夫記憶

　　科學 SCIENCE

　　55 印尼：小地震引發大傷亡

　　專題 Features

　　58 網上公堂

　　全民追殺網絡“偷情男”

　　“八分齋”：網絡“刑警”的兩難

　　網絡審判團：受控還是失控

　　道德與是非的距離

　　出版 Publication

　　64 為了不愿忘卻的回憶

　　查建英：現在回憶80年代最合適

　　藝術 ARTS

　　68 《毛澤東像》母本之爭

　　文化評論 Culture review

　　70 青歌賽考住了誰？

　　電視 Television

　　71 《沙家浜》的水有多深？

　　影評 FILM CRITIQUE

　　72 《江城夏日》：這一刻我們感到無比溫暖

　　戲劇 Drama

　　74 荒誕戲�。翰粌H僅是看不懂

　　新聞中國·月度論壇

　　76 人民幣升值與資本市場繁榮

　　專欄 COLUMN

　　84 從解決“利益沖突”著手反腐敗

　　85 好人倒霉？

　　往事 MILESTONES

　　87 魯迅與“四條漢子”

　　一說 TALK

　　88 等待戈多與葉公好龍