中新社漢諾威六月二十三日電 題：紅色今晚不屬于韓國

　　中新社記者 沈晨

　　今夜的漢諾威，感覺像冬天。韓國的漢城，沒有盛夏的感覺。亞洲足球隨著韓國隊的失敗而跌入冰點。來自大洋州的澳大利亞人幫亞洲人撐著門面，整個亞細亞大陸為之感到臉紅。

　　紅色是今夜的主色調。一身紅袍的森德羅斯淌著鮮血沖向場邊，慶賀著勝利。“紅魔”韓國人卻與紅色戰袍擦肩而過，慘淡的白色在冥冥之中預示著不幸。

　　紅色，今夜不屬于韓國！流著鮮血下場的崔鎮哲，擦去了頭上的一抹紅色，戴上白色頭箍重返賽場。如果他知道，紅色的重要性，他絕對不會讓鮮血白流。

　　李天秀痛苦地跪倒在地，克隆著四年前西班牙人、意大利人的痛楚。艾德沃卡特仰天長嘆，他無法復制希丁克的神話。

　　四年的時光倒流，韓國一次次陷入紅色海洋，高亢的歡呼聲數度從漢城市中心廣場爆發。世界杯四強的奇跡，讓韓國人高唱，讓歐洲人痛苦。今夜的漢諾威，角色互換，高唱的是瑞士人，痛苦的是韓國人。

　　裁判，四年來未改的話題。西班牙人、意大利人，只有詛咒委內瑞拉裁判莫雷諾，卻無法改變比分，憤懣的歐羅巴人把復仇的機會留在德國。今夜的漢諾威，阿根廷裁判霍拉齊奧·埃里佐多將刻在韓國人的詛咒牌上，他滅了韓國人的一線希望，毀了整個亞洲人的最后一抹亮紅色。

　　四年后的南非，紅色會不會屬于韓國，紅色會不會屬于亞洲，一切只有重頭再來。(完)