中新網9月7日電 正在智利訪問的中國全國人大常委會委員長吳邦國當地時間9月6日在中智經貿合作論壇上發表了題為《推動中智經貿合作邁上新臺階》的重要演講。演講全文如下：

　　推動中智經貿合作邁上新臺階

　　——在中智經貿合作論壇上的演講

　　中國全國人大常委會委員長　吳邦國

　　(2006年9月6日　圣地亞哥)

　　尊敬的弗雷參議長，女士們、先生們，朋友們：

　　上午好！

　　很高興在美麗的圣地亞哥與各位新老朋友見面。長期以來，中智工商企業界的各位朋友為中智經貿關系的發展做出了積極貢獻。在此，我謹對論壇的成功舉辦表示熱烈的祝賀，向與會的各界朋友致以誠摯的問候，對兩國有關方面為此次論壇的舉辦所付出的辛勤勞動表示衷心的感謝。

　　這是我第一次訪問智利。站在這片神奇的土地上，放眼遠眺，一邊是綿延不斷的安第斯山脈，一邊是一望無際的太平洋。是高山鑄造了智利人民堅韌不拔的民族精神，是大海孕育了智利人民海納百川的寬廣胸懷。在勤勞智慧的智利人民的不懈努力下，今天的智利已經成為綜合競爭力、經濟自由化程度、市場開放度、國際信用等級均居拉美前列的國家。中國人民對智利人民取得的成就感到由衷的高興，衷心祝愿智利共和國繁榮昌盛、人民幸福。

　　女士們、先生們，朋友們：

　　作為世界上最大的發展中國家，中國經濟的持續快速發展，吸引著全世界的目光，也為越來越多的智利朋友所關注。借此機會，我愿意向各位簡要介紹一下中國經濟社會發展情況。

　　中國是世界文明古國之一。在5000多年文明發展的歷史長河中，中國各族人民創造了燦爛的文化，為人類文明進步做出了巨大貢獻。1840年以后，中國遭受列強侵略，成為半殖民地半封建國家。中華兒女為民族獨立、人民解放和民主自由進行了英勇卓絕的斗爭。中國人民在中國共產黨領導下，1949年建立了中華人民共和國，實現了中國歷史上最偉大、最深刻的社會變革，開辟了中華民族偉大復興的廣闊道路。

　　上個世紀70年代末，中國開始實行鄧小平先生倡導的改革開放新政策，走上中國特色社會主義發展道路。28年來，中國的面貌發生了翻天覆地的變化。這當中最關鍵的是，我們始終堅持三個不動搖。

　　一是堅持以經濟建設為中心不動搖。經濟建設是中國壓倒一切的中心任務。中國是發展中國家，發展是解決中國一切問題的關鍵。我們橫下一條心，排除一切干擾，緊緊扭住經濟建設這個中心不放，聚精會神搞建設，一心一意謀發展。從1978年到2005年，國內生產總值從2165億美元增加到2.23萬億美元，年均增長9.6%；人均國內生產總值從226美元增加到1700多美元，增長了近7倍；糧食產量從3億噸增加到4.8億噸，成功解決了占世界近22%人口的吃飯問題；高速公路上世紀90年代初期幾乎為零，現通車總里程已達4.1萬公里，居世界第二；2005年港口貨物吞吐量達49億噸、國際集裝箱吞吐量達7580萬標準箱，都是世界第一。城鄉居民年均收入分別增長5.1倍和5.2倍，人均住房面積，城市居民從6.7平方米提高到25平方米，農村居民從8.1平方米提高到29.7平方米。汽車已經走入尋常百姓家，2005年轎車銷售量已達313萬輛。人均壽命從1949年前的35歲上升到72歲，超過中等收入國家的平均水平。基本普及了九年義務教育，基本掃除了青壯年文盲，在校大學生人數從1978年的86萬人增加到2005年的1562萬人。農村貧困人口從1978年的2.5億人減少到2005年的2365萬人。人民生活總體上達到小康水平。

　　二是堅持走中國特色政治發展道路不動搖。中國特色政治發展道路是中國長治久安的根本保障。一個國家實行什么樣的政治制度，只能由這個國家的人民根據本國國情來決定。從中國國情和實際出發，中國人民選擇了自己的政治發展道路。在政權制度上，實行人民代表大會制度。人民代表大會統一行使國家權力，國家行政機關、審判機關和檢察機關都由人大產生，對人大負責，受人大監督。這個體制既能夠充分發揚民主，使國家政治生活充滿活力，又可以集中力量辦大事，提高工作效率。在政黨制度上，實行中國共產黨領導的多黨合作和政治協商制度。中國共產黨是領導核心，是執政黨，各民主黨派不是在野黨，更不是反對黨，而是參政黨。目前，中國有8個民主黨派，各民主黨派共有17.6萬人擔任各級人大代表，3.2萬人擔任縣級以上領導職務。中國共產黨關于國家事務的重大政策主張都同民主黨派充分協商。作為一個擁有13億人口的發展中大國，改革開放28年來，中國經濟保持年均9.6%的增長速度，綜合國力明顯增強，人民生活不斷改善，民族團結，社會穩定，國際地位日益提高。這充分證明，中國人民自己選擇的這條政治發展道路，是符合中國國情、順應時代潮流、體現人民意愿、強國富民的道路。我們將堅定不移地沿著這條道路走下去。

　　三是堅持改革開放不動搖。改革開放是推動中國經濟社會發展的強大動力。我們堅定不移地推進經濟體制改革，發展社會主義市場經濟，始終把國有企業改革作為中心環節來抓，著力提高企業的自主創新能力、抵御風險能力和市場競爭能力，公有制經濟不斷壯大。同時毫不動搖地鼓勵、支持和引導非公有制經濟的發展。目前非公有制經濟創造的增加值已經占到了國內生產總值的三分之一。我們切實轉變政府職能，發揮市場在資源配置中的基礎性作用，更多地運用經濟和法律手段管理經濟社會活動，市場化程度大幅度提高。在社會商品零售環節，政府定價比重由改革開放前的100%下降到目前的不足4%。資本、勞動力、土地、產權、技術等市場從無到有，不斷發展。同時對計劃、財稅、金融、外貿體制進行了重大改革。我們不斷提高對外開放水平，已經形成全方位、寬領域、多層次的對外開放格局。2001年12月，中國加入世界貿易組織，標志著中國對外開放進入新階段。28年來，中國進出口總額從206億美元增加到1.42萬億美元，年均增長超過17%，已成為世界第三大貿易國。實際利用外商直接投資累計超過6200億美元，連續13年居發展中國家之首。外匯儲備由1978年的1.67億美元增加到目前的9400多億美元，位居世界第一。世界500強企業絕大部分都在華投資，一些跨國公司還將其亞太總部和研發中心轉移到中國。有50多個國家先后承認中國完全市場經濟地位。中國對世界經濟增長的貢獻率超過10%，對全球貿易增長的貢獻率超過12%。

　　中國始終堅持走和平發展道路。中華文明歷來崇尚和為貴、和而不同，己所不欲、勿施于人。中國人民曾飽受列強的欺壓凌辱，曾經歷長期的動蕩戰亂，更加懂得和平的珍貴。不管國際風云如何變幻，中國將始終奉行獨立自主的和平外交政策，始終堅持維護世界和平、促進共同發展的外交政策宗旨，致力于建立公開、公正、合理、透明、開放的國際多元貿易體制，致力于推動經濟全球化朝著實現共同繁榮的方向發展，致力于營造和平合作和諧的地區和國際環境。事實已經證明并將繼續證明，中國的發展對世界各國不是威脅，而會帶來更多的發展機遇和更廣闊的市場。中國過去是、現在是、將來永遠是維護世界和平、促進共同發展的堅定力量。

  [1]  [2]  [3]  [下一頁]