中新社倫敦七月二日電(記者 李鵬)傷感的英格蘭足球隊返回英國。教練、官員、球員、“太太團”等二日下午黯然飛抵英國東南埃塞克斯郡的斯坦德機場,然后各奔東西.

　　在一日進行的世界杯四分之一決賽中，巨星云集、被譽為“四十年來最好”的英格蘭隊被葡萄牙隊淘汰，含恨離開德國。

　　大約一百五十名主要是青少年的忠實球迷在酷熱中守在斯坦德機場的鐵絲網外，歡迎球隊回家。他們大多穿著印有貝克漢姆名字的球衣，以贊揚他對英格蘭隊的貢獻。離開駐地巴登巴登趕往機場前，貝克漢姆辭去了二○○○年開始擔任的英格蘭隊隊長職務。

　　貝克漢姆的妻子維多利亞和三個兒子同機返回英國，貝克漢姆預計將因傷休息六周。包括魯尼在內的家住英格蘭北部的隊員原計劃從斯坦德轉機前往曼徹斯特，但一場暴風雨使他們被迫降落在利物浦。

　　傷心的隊員在機場相互道別，然后迅速各奔東西，沒有給等候的球迷簽名，也沒有同他們握手。主教練埃里克森同機返回英格蘭，在英國媒體和球迷眼中，這位注定要在世界杯后離開的瑞典人是英格蘭隊失利的“罪魁禍首”。

　　英格蘭隊失利后，英國各地較為平靜。英葡大戰一日結束時，倫敦市警察高度戒備，雖然有個別失控球迷被短暫拘留，但沒有更多暴力事件的報道。二日，街道上插著英格蘭十字旗的汽車明顯減少。