自雅典奧運會一戰成名后，劉翔的身價和知名度至今一路飆升，今年打破世界紀錄后勢頭更勁。據田管中心副主任馮樹勇透露，劉翔今年的總收入預計可達5000萬元，比去年的2000余萬元翻了一番，不過比起他的上海老鄉姚明近1.3億元的收入還是差了一個檔次。

　　高額的比賽出場費和獎金還不足以成就一個“黃金飛人”，豐厚的廣告收入才是劉翔的主要財源。目前，其代言的品牌已多達8家，其中包括耐克、可口可樂、VISA卡和伊利4個一級代言品牌，并且均簽約到2008年。自7月12日打破世界紀錄后，中國田協已把劉翔的廣告代言價格上限從1000萬元調高到1200萬元。據悉，今年劉翔還將接下最后一個一級代言。田管中心副主任王大衛已經否認了聯想電腦攜手劉翔的傳聞，并表示有可能會選擇汽車或手表這類與其“速度”特點比較合拍的商品。

　　近日，有消息稱劉翔準備將名利雙收的范圍擴大到影視圈，攜手范冰冰出演連續劇。對此，田管中心予以否認。國管部副主任楊繼敏說:“這又是誰在亂寫啊。一個戲一拍幾個月，劉翔不訓練了？(他)涉足娛樂圈的事情在2008年以前絕不可能�！彪S后他補充說，讓劉翔演戲田管中心都不能決定，要總局領導批復才行。對于一些媒體報道劉翔允諾“檔期合適就參演”的言論，楊繼敏說:“你一聽那話就不是一個運動員說的。而且中心相信劉翔對自己的任務有充分的認識�！�

　　　(來源：北京日報 作者：高雯 王笑笑)