昆曲《牡丹亭》亮相馬耳他 東西方古老文化激情碰撞

　　中新網麗水4月8日電(記者 奚金燕 通訊員 李杰)“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院……”一曲《牡丹亭》，曼妙絕然。8日記者獲悉，來自昆曲《牡丹亭》原創圣地——浙江遂昌的表演團隊成員日前赴馬耳他進行演出。飄逸的舞姿，優美的旋律，曼妙的唱腔，典雅的服飾映襯著古樸典雅的維多利亞古城，熠熠生輝。海外觀眾們也聽得如癡如醉，現場掌聲連連。

　　記者了解到，由馬耳他中國文化中心、國家文化旅游部中外文化交流中心、浙江省文化館共同主辦的“美麗江南——浙江文化體驗工作坊”文化交流展演活動于日前成功舉辦。遂昌縣作為惟一的浙江文化工作組表演團隊成員，在馬耳他進行文化交流活動。

　　由遂昌縣選送的昆曲表演、器樂串燒、茶藝表演等節目，分別在馬耳他高利塔納音樂節、馬耳他中國文化中心等地進行演出和互動體驗活動。 應戈佐島高利塔納國際音樂節當天，高利塔納音樂節藝術總監柯林·阿塔德等貴賓、音樂愛好者、中小學生以及游客500余人現場觀看了演出，現場掌聲連連。

　　在互動環節，昆曲演員現場邀請了一對夫妻穿上男女服飾，教授昆曲男女水袖的經典動作，兩位“學員”模仿得惟妙惟肖，并對遂昌昆曲文化豎起了大拇指。茶藝表演者也向觀眾們展示了中國茶道禮儀、精美的茶藝瓷器，并向現場的外國友人奉上一口濃郁芬芳的香茶。

　　活動現場還播放了《中國超乎你想象》和《遂昌旅游宣傳片》，讓海外友人在欣賞中國美景的同時，也了解了昆曲《牡丹亭》原創圣地遂昌。

　　演出結束后，媒體記者艾伯特·斯圖拉斯(AlbertStorace)表示：“中國的昆曲真的是太驚艷了，從妝容到服裝再到動人的唱腔，我真的是太喜歡了！我也喜歡遂昌這個地方，很美，希望以后能有機會去游玩。”

　　“我們這次準備的節目都非常具有中國元素和遂昌文化特色。”遂昌縣文化館館長程琳菲說，本次交流活動有助于遂昌湯顯祖文化“走出去”，打響湯顯祖文化品牌，提升遂昌在國際舞臺上的知名度和美譽度。

　　記者了解到，近年來，遂昌堅定文化自信，樹立文化引領發展的高度自覺，不斷挖掘湯顯祖文化內涵，推動傳統文化的傳承和現代文化的創新及中西方文化的相識相知、交流互鑒，探索出了一條以文化事業發展促進產業發展、經濟繁榮的特色發展之路。(完)