“我要感謝大劇院讓我的兩部‘半成品’在這里上演。”昨天，導演林兆華帶著兩位得力愛將濮存昕、蔣雯麗現身大劇院。明年1月份，已經公演多次的《櫻桃園》和《建筑大師》將先后在大劇院戲劇場上演，這也是林兆華作品首次進入大劇院。

　　《櫻桃園》是劇作家契訶夫的代表作，由蔣雯麗和張譯主演，將在元旦當天拉開大劇院新春演出季的序幕。《櫻桃園》的舞美設計非常有特色，在舞臺上創造了一個新的空間。林兆華說，這個戲需要有一種特別的觀看心態，有時是觀眾在劇場內看臺上的“契訶夫”，而有時“契訶夫”又從臺上看著那些看他的人們。從那個看起來稍顯壓抑的“鏡框”中去看舞臺上每一個形象，體味每一位演員的臺詞，《櫻桃園》便有了一種別樣的況味。

　　林兆華謙遜地將自己的這兩部戲稱為“半成品”，他認為這還不是對大師經典的完美解讀。但濮存昕則有不同看法，“大導對《建筑大師》的表現方法，也許易卜生不一定會同意，但一定會吃驚。他用一種特別的表現方式，表現出了這位文學巨匠在靈魂深處的自省精神。”林兆華對濮存昕在這部戲里的表現也給予了很高評價，認為他在這部戲中達到了一個話劇演員的巔峰狀態——自然的表演，成為真正的藝術家。 (記者 牛春梅）