資料圖：一月十七日，美國總統參選人奧巴馬在舊金山與四位不同族裔的年輕單身母親談健保和稅務政策，爭取選票。 中新社發 陳鋼 攝

　　中新網6月20日電　據美國《明報》報道，美國民主黨總統候選人奧巴馬日前做客ABC著名晚間談話節目《The Jimmy Kimmel Show》，在談到自己在夏威夷的成長經歷時，出人意料地指亞裔“身材較矮，不擅籃球”，引起不少亞裔人士及關注種族問題的美國主流媒體的批評。

　　奧巴馬的原話翻譯成中文的大致意思是：“你知道，夏威夷有很好的籃球隊，只是，因為，大家都知道，夏威夷有很多亞洲移民，所以一般來說那些籃球隊員都不是很高。”

　　這個節目在全美國播放之后，立即在亞裔小區引來了不少批評。CNN的一檔談話節目《Glenn Beck》還特地回放了這一段講話。不少亞裔這兩天也紛紛在自己的博客上撰文，表達了對奧巴馬的失望。

　　一位名叫Jun的華裔第二代移民說，奧巴馬自己的成長過程中充滿了亞洲的烙印，他在亞洲渡過青少年時期，其同父異母的姐姐也是亞裔，并且奧巴馬本身作為少數族裔，理應更加懂得少數族裔所受的偏見，因此對他發表這樣的言辭，表示失望。不過，不少華裔選民仍表示，自己不會因此改變支持奧巴馬的立場，仍然會把自己的票投給他。

　　而華裔市議員劉醇逸6月17日晚上也特別發表聲明表達抗議。劉醇逸說自己對奧巴馬的講話十分關注，雖然奧巴馬可能本身并無惡意，但這樣的表述方式卻是有問題的，因為它表達的是關于亞裔的刻板印象(stereotypes)。

　　劉醇逸說，種族問題更多的是一種社會問題而不是生理問題，把某種生理特征與某個種族聯系在一起是有問題的。劉醇逸也傳達亞裔小區的希望，希望作為總統候選人的奧巴馬，即使在講最輕松的笑話時，也能充分考慮可能產生的政治影響。(金波)