中新網11月9日電 據美國《明報》報道，美國期中選舉于當地時間7日舉行，華裔余胤良和馬世云二人眾望所歸，同以逾七成得票率順利擊敗對手，分別晉升至加州參議院及眾議院席位。余胤良更打破加州參議院156年以來的紀錄，當選首位亞裔參議員。

　　根據加州選務處初步點算結果(截至當晚11時半)，余胤良和馬世云分別得票89565及44706，得票率均逾七成，穩奪加州參議員、眾議員席位，雙雙為華裔小區掀開輝煌的新一頁。

　　余胤良帶領華裔及亞裔小區創造了歷史，他的當選，使加州參議院156年以來歷史性誕生首位亞裔參議員。二人同聲感謝家人給予極大的支持，對于迎接州府的新工作挑戰，他們直言充滿信心，希望在兒童教育、長者及治安等議題為華裔小區謀求更大的權益和立法保障。

　　余胤良、馬世云二人仕途相近，都是由舊金山日落區市參事一職出身，最終順理成章當選擁有全加州最多亞裔居民的第十二區州眾議員(馬正是繼任余之后的新一屆任期)席位。馬世云早前曾表示不欲與余作比較，她堅持個人處事方針，就是做好自己本份。

　　余胤良接受《明報》訪問時強調，華裔政治影響力不斷提高，不僅是他一人的功勞，他點名稱贊江月桂女士(首位華裔加州州務卿)、鄺杰靈(前加州審計長)等偉人，并說：“今天歷史性的一刻，是前華裔領袖一手建立的，其功勞不可沒”。

　　同時，他又對該報讀者群的大力支持表示感謝。他表示，只有居民更認識他的工作、向他反映實際需求，其工作更加事半功倍。

　　現年58歲的余胤良在中國出生，幼時與家人移民美國，擁有20載的從政經驗，他首屆參議員任期由明年起至2011年，代表的第八選區包括舊金山西部至中半島帝利市、南舊金山、霍斯特市等圣馬刁縣城市。

　　馬世云7日如常到市參事辦公室工作，但下月開始，她仕途將更上一層樓，她形容自己“完成一場馬拉松長途競賽，終于可以松一口氣”，她又承諾上任后將雇用更多華裔及亞裔助理服務代表選區。

　　馬世云特別表示，要感謝兩位政界人物波頓(退休參議員)及國會議員本田，她指出，二人由她競選市參事多年以來對她予以萬分支持及鼓勵，令她不勝感激。(記者黎依妮)