中新網5月31日電 俄羅斯圣彼得堡迎來建市300周年慶典，作為友好城市的上海，剛剛在圣彼得堡建成一座美麗的中國庭院，這也是圣彼得堡的第一座中國園林。中央電視臺的報道介紹了這座友好姐妹城市的禮物。

　　這是一座具有中國江南特色的美麗園林：綠樹掩映下，一座彩陶九龍壁將最具中國文化神韻的亭子、云墻與小橋流水、花廊假山連為一體。身處這座2000多平方米的開放式花園，既可在欣賞亭臺流水妙趣的同時，讀書休閑，又可散步鍛煉，在東方文化氛圍中陶冶性情。

　　這一中國庭院坐落在圣彼得堡市鑄造大街旁，由3個地塊組成。去年8月以來，受上海市外辦委托，上海園林公司的20多名建設者分兩個時間段、用了3個半月時間就按期優質地完成了這一送禮工程。

　　圣彼得堡市市長弗拉基米爾·亞科夫列夫為此專門向中國每位建設者頒發了榮譽證書，稱中國庭院為友誼園，是上海給圣彼得堡建市300周年的禮物和中俄兩國人民特殊關系的標志，證書上寫著：你們的名字將會載入俄羅斯北方首都光榮建設者的名單中。

　　報道說，在上海園林單位規劃建設前，充分尊重了圣得堡市規劃部門要求，這一地塊原有的大樹全部保留，中國庭院與附近的圖書館、露天咖啡廳和兒童樂園實現了呼應與融和。

　　負責中國庭院項目建設的上海園林(集團)公司凌躍經理說，這座庭院是兩座城市人民友誼的象征，也代表了中國人民的深切祝福，愿圣彼得堡人民安寧、幸福。“當得知我們是在修建一座中國庭院，是上海送給自己城市300周歲生日的禮物時，附近居民都很支持，也很高興。”

　　當地人士稱，這么精美的禮物認為在這么短的時間里完成是不可想象的，并表示一定盡力保護好。

　　1988年12月，上海與圣彼得堡結為友好姐妹城市。(吳宇、周解蓉)