中新社北京九月二十九日電評論：何必“一棵樹上吊死”？

　　――有感于劉英點球“雪恥”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中新社記者王祖敏

　　中國人習慣于以“在哪兒跌倒哪兒爬起來”作為衡量一個英雄的尺度，也許正是基于這個“尺度”，在北京時間今天上午十一時開始的中俄之戰中，上演了劉英點球“雪恥”的一幕。

　　當比賽進行到第二十分鐘時，中國隊獲得點球機會。此時，中國隊已以一比0領先，如果點球踢進，中國隊獲勝前景將一片光明。但主罰點球的劉英卻因過于緊張或是過于追求角度，將點球踢偏，使中國隊喪失了一次擴大比分的絕佳機會。

　　這一場景很容易讓人聯想到四年以前的上屆世界杯賽。當時中、美兩隊在冠亞軍決賽中相遇，比賽進入到了點球決勝負的白熱化階段，在雙方點球二比二平的關鍵時刻，劉英上場主罰，球卻讓守門員撲住，中國隊最終與世界杯金牌失之交臂。

　　劉英希望以罰進點球雪恥，中國的隊員和教練也希望給劉英創造機會，這份心情是可以理解的，但在上屆世界杯賽的關鍵時刻，劉英點球未進，心理已經留下了沉重的陰影，今天再罰，心理負擔肯定過重。幸虧中國隊最終以一比零獲勝，如果俄羅斯隊將比分扳平或超出，不僅中國隊無緣小組第一，在八強賽中將遭遇奪冠呼聲頗高的德國隊，給進軍四強帶來更多的困難，劉英本人也將再次成為千夫所指，在心靈上受到更大的傷害。

　　大賽的勝負關系到一支球隊甚至一個國家的榮譽，何必為了一個人的“英雄情結”去冒險？正如在今天的賽場，劉英不僅不能證明什么，反而使自己陷入更深的尷尬，豈不得不償失？

　　一名優秀運動員也不是全能的，沒有必要求全要求自己而戴上不必要的枷鎖。據悉，球王貝利就曾稱他最討厭罰點球，但這絲毫不影響他“球王”的聲譽。

　　“哪兒跌倒哪兒爬起來”誠然是“英雄”所為，但也不是衡量英雄的唯一標準。足球比賽是綜合素質的較量，劉英有很多機會和渠道來證明自己的價值，何必非得“在一棵樹上吊死”？

　　希望在下次大賽中，即使是劉英主罰點球，也是因為她確實具備這個能力，而不是僅僅為了挽回什么“面子”。(完)