(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社北京八月二十七日電 題：陳詩欣：終于找回空白時光

　　四年前，陳詩欣帶著無限悔恨無緣悉尼奧運會；四年后，陳詩欣以精湛的技術，摘下雅典奧運跆拳道女子四十九公斤級金牌，不但實現了中國臺北奧運金牌“零的突破”，也彌補了她自己由于一度失去奮戰目標造成兩年空白時光的遺憾。

　　十年前，十四歲的陳詩欣就曾經拿下世界杯金牌。此后的兩年中，極具天賦的她在跆拳道場上幾乎是“踢”遍天下無敵“腳”。一九九六年再次奪得世界杯金牌后，陳詩欣突然從比賽場上消失，與家里也失去了聯系。這位跆拳道“驕女”之所以選擇了這樣的“消失”，原因竟是——“找不到奮斗的目標”。

　　整整兩年多的日子里，陳詩欣沒有再接觸跆拳道。她當過“電玩小妹”、“檳榔西施”，荒唐過也迷茫過，但最終還是發現跆拳道是最令自己迷戀的事業。陳詩欣的父親也正是她的跆拳道啟蒙教練，她選擇父親生日那天回來了——回家了，也回到了跆拳道場。她決心用更好的比賽成績彌補自己兩年多來的空白時光。

　　由于太久沒有練習跆拳道，陳詩欣在體能和技術上都有退步，但畢竟經歷過眾多賽事，“浪子回頭”的陳詩欣知道如何一步一步完成自己的目標。

　　然而兩年多的空白時光畢竟已經空白，因為太久沒有國際成績，陳詩欣失去了代表中國臺北參加悉尼奧運會的資格。二十歲的陳詩欣第一次體驗到了“想打，卻不能打”的痛苦，倔強的她更加強了要拿下二00四年雅典奧運會參賽權的決心。

　　從二00一年大阪東亞運動會開始，在所有的國際賽中，陳詩欣沒有吃過敗仗。陳詩欣知道，通過努力，她已經達到了前所未有的顛峰狀態。

　　取得奧運會資格后，陳詩欣一直強化自我訓練，因為她知道，奧運會是運動員的最高殿堂。

　　此次在雅典的比賽中，陳詩欣從首輪開始就顯得相當小心謹慎，每一場比賽開始階段的攻勢都相當保守，直到分數稍有領先時才會大膽進攻，即使在最后的金牌戰，陳詩欣還是先求穩定，再適時反擊，最終順利得金。

　　昨天，多年來的辛苦終于有了最終的回報，在確定奪金那一刻，陳詩欣摘掉頭盔留下眼淚。她明白，失去的兩年空白時光，今天終于徹底找回了。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！