中新網9月29日電 據星島日報報道，美國偶像孔慶翔(William Hung)27日晚現身洛杉磯的“華人社區之夜”，吸引男女老少影迷爭相簽名和拍照，喝采之聲響不絕耳，人氣指數依然十分旺盛。

　　立志要在娛樂圈闖一番事業的孔坦言，他期望將來可以建立一個“不怕挫折、樂觀上進”形象，為自己的演藝天下立下一個良好的基礎。

　　雖然孔慶翔到亞洲跑了一圈，然而美國的觀眾對他還是念念不忘，不時呼叫他的名字，以及要求簽名和拍照。當司儀介紹William時，全個球場觀眾馬上起哄，歡呼尖叫之聲此起彼落，反映William受歡迎的程度，沒有因為暫離美國，而有絲毫的影響。

　　兩位小女影迷直言，她們喜歡William是因為他酷。至于他酷在哪里？小朋友立即語塞，然后只會繼續說“酷、酷、酷” ，神情非常可愛，跟她們的偶像同樣搞笑。