中新社香港一月五日電 臺北消息：誰說文字不能做出生動可愛的表情？隨著網絡實時通訊軟件及手機短訊越來越普遍，島內許多網友也開始習慣用表情符號來表達自己的心情。

　　據《民生報》今日報道，用久了業者提供的圖案，總覺得不夠生動活潑，因此有不少網友運用創意，大量使用標點符號的組合，讓文字出現各式各樣的表情，有時候一組文字符號，甚至比說上一大段話還能表達心情。

　　被網友稱為“顏文字”的文字表情符號，其實是從僅提供純文字閱讀的BBS站開始流行，網友透過簡單的英文字母與標點符號，打造出許多膾炙人口的表情，比如“XD”是橫著看的笑臉；“^^”表示笑得瞇起眼睛；“@ @”代表疑惑或者驚訝；每一種表情都讓文字更加生動有趣。

　　近來，島內網友也開始嘗試更多元的組合方式，像是由日本開始流行的“Orz”，從橫的看就是代表一個人跪下來的姿勢，因此也延伸成為拜托或者是被打敗的表情，更多的網友也用小括號的方式代替人的臉，并在中間添加各種符號，顯示出各式各樣的搞怪表情。

　　另外，從線上游戲中，亦發展出更多具有動作性的“顏文字”，像是去抽煙的話，網友就會打出“y-~~”的符號；如果很生氣，“= =凸”這樣的符號也會表達出玩家的憤怒。而隨著網絡越來越普及，也有許多網友用二到三行的文字空間，直接以文字圖案表達摔倒、翻桌子等動作，甚至近來也出現由“顏文字”打造的動畫，讓人不禁莞爾一笑。

　　有網友表示，近來“顏文字”不但成為網絡的共通用語，連手機短訊中也出現不少“顏文字”，只要發揮一點點創意，就算不用MMS或者EMS等多媒體短訊，一樣能夠讓手機短訊更加活潑。(完）