(聲明：任何媒體、網站或個人不得從本網直接下載使用，如欲轉載請與原刊發媒體聯系。)

　　上星期出版的美國《新聞周刊》在一則簡短的報道中，引述美國軍方的匿名消息來源說，美國軍人在古巴的關塔那摩戰俘集中營審訊回教戰俘時，公然褻瀆《可蘭經》，甚至把《可蘭經》扔進馬桶里沖走。

　　正如近日來的事態所表明的那樣，上述報道立即在阿富汗、伊拉克和巴基斯坦等國引起了一連串暴力抗議活動，并且導致將近20人死亡。至今為止，很多國家的抗議活動還沒有結束，回教世界又掀起了一股反美浪潮。

　　對于新一波反美示威活動，白宮方面感到難堪是自然的。伊拉克戰爭結束之后，華盛頓一直試圖修補自己在中東地區的形象，就在日前，虐待伊拉克戰俘的一名女軍官剛剛被宣判。而就在此時，美國自己的媒體爆料美國軍人褻瀆《可蘭經》，無論是否確有其事，其結果都不利于布什政府正在進行的“形象工程”。

　　正因如此，事情發生后，白宮、五角大樓和國務院采取了極為迅速和嚴厲的“損害控制”措施，不僅指出《新聞周刊》的報道失實，而且還指責它破壞了美國的形象，并勒令其采取行動挽回損失。

　　在持續多天的壓力之下，《新聞周刊》管理層終于出面表態，承認這則報道可能有誤，并在次日宣布收回這一期的所有雜志。

　　在發生這一事件之前，美國已經有數家主流媒體因某些疏忽，而使有關報道引起很大爭議，甚至招致美國政府的強烈不滿和駁斥，其中包括《紐約時報》、哥倫比亞廣播公司電視新聞以及《今日美國報》。毫無疑問，少數新聞從業人員故意捏造事實或未查明事實，是違背新聞原則的不道德行為，確實給美國媒體的形象造成了傷害。

　　當然，《新聞周刊》的情況也許與其他媒體有所不同。但是，由于美國的反恐戰爭在回教世界早已引起了深刻的誤解，華盛頓外交當局對這一課題已經感到異常敏感和棘手，害怕媒體再次揭露出類似美軍虐待伊拉克囚犯那樣的丑聞。而在這種背景下，《新聞周刊》再次捅這個“馬蜂窩”，其疏忽不只表現在沒有對匿名新聞來源所透露的情況進行再確證，而且恐怕也沒有意識到后果是如此嚴重。

　　但是，如果把損害美國形象的責任完全歸咎于一則新聞報道，那恐怕就顯得言過其實。自從美國發動阿富汗戰爭和伊拉克戰爭以來，回教世界的反美情緒變得日益強烈，而美軍虐待阿富汗、伊拉克等國戰俘的丑聞連續曝光之后，這種反美情緒就更是火上加油。

　　相較于《新聞周刊》上短短幾百字的報道，那些在回教世界廣泛傳播的虐囚照片和電視畫面更具殺傷力，對美國形象所造成的損害更深刻和持久。

　　因此，可以說，在美國和回教世界積怨已久的情況下，《新聞周刊》只不過為反美勢力再次提供了一個發泄的機會。不論是不是無心之過，它所引發的流血抗議事件都是令人遺憾的。

　　文章來源：聯合早報社論