中新網6月5日電 東方網消息，今日凌晨，美國尤金當地時間6月4日下午13時揭幕的第31屆普雷方丹田徑精英賽可謂群英畢至，包括中國名將劉翔在內的8名雅典奧運金牌得主的參賽將使得俄勒岡大學的海沃德田徑場星光燦爛，5個奧運項目金銀牌得主的再度對決掀起本賽季田壇的第一個高潮。在男子110米欄比賽中，令人期待的跨欄王子劉翔與老牌欄王約翰遜在本賽季的第一場對決以劉翔的勝利奪冠畫上句號。劉翔在比賽中跑出13.06秒的成績，不但刷新的本賽季的最好成績，也改寫了普雷方丹田徑精英賽的賽會紀錄。

　　2004年夏天的雅典奧運會上，四次世界冠軍得主阿蘭-約翰遜意外止步于半決賽門外，世人矚目的110米欄雙雄會沒有上演，本次比賽是劉翔和阿蘭-約翰遜今年首次交鋒，身穿黑白運動衫的劉翔位于四道，而在他身旁的就是世界冠軍阿蘭-約翰遜。不過比賽剛開始就出現了意外情況，由于在第二次鳴槍之際阿蘭-約翰遜搶跑，這位在雅典奧運會上摔倒在跑道上的老將不得不咽下提前出局的苦澀。

　　第三次起跑非常順利，劉翔在與其他5名美國選手在起跑階段難分伯仲。但是在過了四、五個欄之后，便只有劉翔與六道選手、兩屆奧運會冠軍特拉梅爾兩人齊頭并進，而劉翔在沖刺階段的能力無人能比，他幾個大步率先沖線成功，時間定格在13秒06，這是今年110米欄世界最好成績，劉翔將原來今年的個人最好成績又提高了0.06秒。

　　位于第二的特蘭梅爾也跑出了13秒12的今年世界第三好成績，獲得第三名的是美國人阿諾徳。雖然劉翔VS約翰遜的決戰再次推遲上演，但是后者今年最好成績也僅有13秒18，如不違例獲勝機率依舊微乎其微。