中新社南京十月二十二日電 題：劉翔之怒與國人之悲

　　中新社記者 宋方燦

　　劉翔怒了！在兩天前那個飄雨的晚上還集萬千寵愛于一身，一個人引爆南京奧林匹克中心的那個“翔飛人”，當其對著電視鏡頭擺出酷狀、星相畢露的場景還清晰浮現在我們的眼前的時候，他卻怒了。

　　客串參加男子四乘一百米決賽，在最后一棒中壓陣的劉翔，并沒有跑過百米冠軍龔偉領銜的廣西隊。劉翔似乎對這個結果極為不滿。比賽后，他先是有些粗魯地推開了一位跟他說話的女工作人員，隨即又找到隊友理論，而其教練孫海平隨即上去勸解兩人。而當記者在新聞發布廳焦急的等待劉翔的身影的時候，組委會卻突然宣布新聞發布會臨時取消。

　　一切跡象表明：今夜的劉翔似乎不開心，甚至可以用怒發沖冠來形容。飛人之怒，緣何而起？

　　因為劉翔急匆匆地離開，具體的原因我們不得而知。但一葉落而天下知秋，通過最近劉翔的言行與周圍的環境，就不難看出一些端倪。應該說劉翔已經默認了自己的巨星身份，并為此肩負起了很大的壓力。雖然一百米不是他的強項，但是“失敗”這個詞匯在他眼中，成了一個恥辱的代名詞。因此當他面對一點點失利的時候，哪怕這是可以預料的，他也仍然難以接受。這種巨星的高處不勝寒，也使得他成為一個偶像的同時，也被無形的枷鎖所緊緊束縛。

　　記得有句歌詞說過：平平淡淡才是真。這句話現在對劉翔而言應該有所可借鑒之處。相對于其他主要競爭對手，劉翔在一年來的表現并沒有高出對手的跡象，甚至是與對手的差距在拉大。這種外憂之下，劉翔只有放平了心態，低調地進行訓練比賽，埋頭苦干、臥薪嘗膽，而不是高高的浮在空中、成為別人膜拜的神像，他才可能會不斷突破自我，征服一個個新的高峰。

　　劉翔之怒，反映了他平常心已經被動搖。而劉翔失去平常心，很大一個程度上也是國人的“捧殺”。對劉翔適當的推崇是必要的，對于中國田徑這是一個好的推動，但對之過分的神化，則會給劉翔本人增加過多的壓力，遺患無窮。

　　為此，在全運會田徑比賽結束后，國家體育總局田管中心副主任馮樹勇特地提到了給劉翔的減壓。他認為，如果要在二零零八年奧運會上取得好成績，我們就必須給劉翔創造一個好的環境，讓他安安靜靜地訓練，在技術和心理方面更加成熟。此外，他還怒斥前段時間出現的八卦新聞。他特別舉例指出，劉翔和李湘約會就是無聊的�！拔伊私鈩⑾�，絕對不可能有這種事，”他說。

　　由此可見，要擺脫這些場外因素的干擾，重拾平常之心，劉翔任重道遠，我們也任重道遠。劉翔此次之怒，是他心態的一個小小的波折。我們發現及時，給他指出了，相信他今后能夠很好地克服。也希望通過這次“怒”，讓他找回那個熱愛比賽、喜歡超越的劉翔，不要一怒再怒，最終把自己的“怒”變為國人的“悲”。若在奧運會后再去買“后悔藥”，那就為時晚矣。