在青海過年的留學生：異鄉春節格外暖 心安之處是家鄉

　　【新春紀事】在青海過年的留學生：異鄉春節格外暖 心安之處是家鄉

　　【解說】爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。1月31日中午，在青海省西寧市的一處居民樓里，有這樣特殊的一大家子，過著不一樣的除夕。

　　【解說】2020年，王馨成為青海民族大學國際教育學院的一名漢語老師，性格溫柔和善的她從一開始教學，就和這群遠赴異國求學的學生們結下了不解之緣，從中級班到高級班，他們之間建立了非常深厚的感情。

　　【同期】青海民族大學國際教育學院 漢語老師 王馨

　　這次我就叫了我的10個同學，他們有也門籍、也有巴基斯坦、還有孟加拉(國)、還有老撾、美國、土庫曼斯坦等國家的，我覺得跟他們在一起非常的開心。

　　【解說】過去的兩年，每逢節假日她便會邀請幾個學生來家里吃飯，和他們聊天，探討漢字的魅力。今年寒假，這群“孩子”因為疫情，又無法正常返回家鄉和家人團聚，王馨就把他們叫到家里，和不同國家的朋友，組成一個臨時大家庭，一起過個團圓年。

　　【同期】青海民族大學國際教育學院 漢語老師 王馨

　　這些孩子都是異國他鄉的孩子，我覺得疫情原因他們好幾年都沒有回家了，今年我想著還是因為疫情的原因他們不能外出，所以我想讓他們到中國的老師家里來，體味一下中國的年味。

　　【解說】王馨早早就準備了很多春節裝飾的小燈籠、小掛件和窗花，她一邊給留學生們講著“除夕”的含義，一邊將飾品分發給他們，一起將掛件裝飾在家里的每一個角落，在星星點點紅色的點綴下，家里的過年氣息逐漸濃郁起來。

　　【同期】土庫曼斯坦留學生 柯力

　　我們來到她們(老師)家的時候，我們第一個感受的是我們家里的溫暖，然后我們嘗試過不同的中國的美食，還學過很多中國文化的，美食上文化的一些東西。我們2019年疫情的原因就沒有好好過春節，但是今年我們過得很好的，有很大的區別。

　　【解說】包餃子是春節家家戶戶團圓之時必不可少的環節，在王馨這里也不例外。為了能讓學生們一次就能吃到不同的餃子，她特地準備了韭菜牛肉和茴香牛肉兩種餡兒，耐心地一步一步給學生們教著。還專門做了象征團圓的圓滾滾的丸子，具有青海特色的糖包和青海特產的蕨麻，為留學生準備了一頓豐盛的團圓飯。

　　【同期】美國留學生 唐月

　　今年是我第八次在中國過春節，我覺得這個節日特別好，給我很溫馨的感覺，可以跟朋友們在一起過這個很美麗的節日。我們今天包餃子就是一個很有意思的事情，我來到青海以后可以吃那么多很好吃的飯，比如說：面片、(牦)牛肉、酸奶、奶皮，今天的餃子特別好吃，我很喜歡那個茴香肉的。

　　【解說】為了讓這個春節更加甜蜜，王馨準備了畫著小老虎的蛋糕，唐月也和大家分享了自己做的巧克力曲奇餅干。

　　【同期】巴基斯坦留學生 馬龍

　　今年我覺得挺好的，老師請我們吃飯，吃的挺開心的，好像我們家人一起吃飯，好像跟家人一起吃飯什么的，好玩，挺開心。

　　【解說】這特殊的一家人雖然來自五湖四海，但他們在同一個屋檐下用漢語傳遞著真心，用筷子傳遞著關愛，在異鄉同其他國家的朋友共度了除夕，感受了家的溫暖。

　　【同期】青海民族大學國際教育學院 漢語老師 王馨

　　在今后我也打算每次逢年過節的時候，我也打算讓他們到我家來，這一次也是讓他們認個門，他們也很喜歡我，我也非常喜歡他們，我希望在每年中國的傳統節日也好，他們自己國家的節日也好，我們都可以一塊兒過。

　　記者 祁妙 青海西寧報道

責任編輯：【劉羨】