周小川談"人民幣國際化"：很多功課尚未做好

　　【字幕】3月11日，中國人民銀行行長周小川在十二屆全國人大二次會議記者會上表示，要實現人民幣國際化，還有很多家庭作業沒有做好。中國這些年主要注重于解除對于使用人民幣的不必要的限制，這些工作都沒有完全做完。

　　【同期】中國人民銀行行長 周小川:

　　【字幕】3月11日，中國人民銀行行長周小川在十二屆全國人大二次會議記者會上表示，要實現人民幣國際化，還有很多家庭作業沒有做好。中國這些年主要注重于解除對于使用人民幣的不必要的限制，這些工作都沒有完全做完。

　　【同期】中國人民銀行行長 周小川:

　　首先，人民幣國際化，或者用人民銀行的話，我們是說人民幣在貿易與投資中的跨境使用。這些工作開展時間不長，基數很低，所以會看著增長率顯得很高。但是實際上，在國際貿易和投資中的使用比重還是相對比較低的。

　　人民幣國際化也有一個機遇，這個機遇就是國際金融危機的發生，使得大家對于現有的國際貨幣體系有某種程度的不滿意，或者信心不足，所以他們也開始愿意更多地使用人民幣。

　　應該說，人民幣如果真是走向國際化，還有很多家庭作業沒有做好，所以我們這些年主要注重于解除對于使用人民幣的不必要的限制，包括一些法律法規、業務的條例，應該對人民幣取消歧視，可以用硬通貨的地方也可以用人民幣，這些工作都沒有完全做完。因此，從這個角度來看，你提的那個問題是對的，總體來講，人民幣要實現國際化，特別是在貿易和投資中的跨境使用的比重如果想明顯提高的話，還是一個相對比較漫長的過程。

　　在這個過程中，從人民銀行的角度來講，不去過多地推行人民幣的使用，而是創造條件，從政策上、從實力上、從信心上逐漸創造條件，使人民幣可以被大家選擇使用，而用不用還要尊重市場參與者的選擇，你愿意選擇哪個貨幣就可以去選擇，你要是愿意選擇人民幣，慢慢的一些障礙也都取消掉了。

　　其中一個重要的問題，這個家庭作業里還有穩步推進和逐步實現人民幣的資本項目可兌換，這樣能夠在國際使用的便利程度上，在對人民幣的信心方面，有更實質性的提高。因此從這個角度來講，我們是說把自己的家庭作業政策改革做好了，對于推廣人民幣使用方面我們并不事先安排速度、節奏、時點。謝謝。