中新網1月9日電 陳水扁的“出訪”“過境”一向都被臺當局視為“宣示主權”的機會。美國僑報的述評文章指出，陳水扁的“過境”就是求主人讓他穿堂過室，卻被主人警告不許輕舉妄動，可謂丟人現眼。而美國將此次“過境”列為“中國事項”也是反映了美國對陳水扁的不放心，祭出了“一中”的緊箍咒。

　　文章說，就在媒體最近紛紛猜測尼加拉瓜可能再次與臺灣“斷交”之際，陳水扁周一動身前往這個中美洲小國緊急“滅火”。他為自己出行選擇了一個冠冕堂皇的理由：赴尼加拉瓜出席該國新任總統奧爾特加的就職典禮。而他此行還有一個同樣重要的目標，就是要“過境”美國，給人造成臺美關系提升，其待遇也得到改善的印象。

　　令阿扁不爽的是，美國今次把陳水扁“過境”和一個中國政策及美中三個公報掛在一起，這是前所未有的。臺灣的《中國時報》說，華府此一作法，是針對陳水扁在“元旦文告”中聲稱“臺灣是世界的一部分，絕對不是中國的一部分”。分析人士說，美國警惕陳水扁干擾美中關系的布局，所以要祭出“一中”緊箍咒。

　　但具有諷刺意味的是，在陳水扁信誓旦旦要和中國(大陸)切割之際，美國國務院卻把他“過境”的請求列在“中國”項下。以往美國國務院的簡報記錄，都是把扁“過境”及其他涉臺事務列在“臺灣”項下的，此次改弦更張，不無故意予陳水扁難堪的意味。

　　文章指出，一直以來，臺灣方面把“過境”美國的待遇作為測試臺美關系的重要指標，力圖利用“過境”之機制造各種轟動效應，在島內政治上得分。此次“過境”，臺方一直期望停留紐約，重演前些年過境紐約的風光場面。但時過境遷。此次美國同意陳水扁“過境”本土，雖然使阿扁免遭去年5月因美不許“過境”本土而上演“迷航之旅”的尷尬，但也無法重現2001年和2003年“過境”紐約并停留三天兩夜的風光。

　　經過“終統”等一系列風波，丑聞纏身的陳水扁現今在美國人面前信用已喪失殆盡。美方此次對臺提出的要求久拖不復，就是要約束阿扁的言行，按美國人的說法，就是將他禁錮在盒子里(boxed in)。

　　文章說，阿扁的“過境”，就是求主人讓他穿堂過室，卻被主人警告不許輕舉妄動，可謂丟人現眼，尊嚴全無。這也難怪，誰讓他6年來屢屢出爾反爾，讓主人防不勝防呢？