昨天下午，從美國一路風塵仆仆趕回上海的孫海平，在莘莊基地接受記者采訪時稱，“為了徹底養好傷，劉翔甚至可以放棄世錦賽。”

　　孫海平介紹，還在美國養傷的劉翔目前恢復得不錯，“表皮的傷口已經愈合了，里面的組織還要進一步恢復。現在是最穩定的時候，也是最危險的時候。”孫海平承認，經過一段時間的休息，劉翔的右腿肌肉力量有所退化,“目前已經通過系統的康復訓練在恢復，情況比想象得要快些。”

　　外界已把劉翔的復出之戰定在了今年8月在德國舉行的世錦賽，但孫海平比較謹慎。“原來是這樣計劃的，但具體還要看劉翔屆時的恢復情況”，孫海平說，“一上來就參加這樣高強度的世界大賽，無論從競技狀態還是傷病恢復角度來說，對劉翔都是一個很大的考驗。我們這次的態度就是一定要徹底養好傷，如果需要，我們甚至可以放棄參加世錦賽。當然，劉翔參加全運會應該不會有什么問題。”