中新社重慶4月16日電 (記者 鐘旖)西南大學(xué)16日在重慶舉行的第三屆全球文明互鑒論壇上，《當(dāng)代希臘法經(jīng)典譯叢》與《絲綢之路中外醫(yī)學(xué)交流文獻(xiàn)叢書(shū)》(中阿卷、中波卷)等一批重要學(xué)術(shù)成果正式發(fā)布，進(jìn)一步豐富中外文明互鑒學(xué)術(shù)表達(dá)體系。

　　據(jù)介紹，《當(dāng)代希臘法經(jīng)典譯叢》由中希文明互鑒中心組織策劃，西南大學(xué)出版社出版。該譯叢是中國(guó)學(xué)界首次對(duì)當(dāng)代希臘法研究經(jīng)典進(jìn)行譯介，由中希兩國(guó)學(xué)者合作完成，迄今已出版《雅典法律與社會(huì)》《希臘憲法》《希臘刑事法》等8部作品，覆蓋公法與私法核心研究領(lǐng)域，從國(guó)家根本法到公民日常生活，從個(gè)人權(quán)利保障到社會(huì)公共利益，基本勾勒出現(xiàn)代希臘法律制度的完整圖景。

　　在《絲綢之路中外醫(yī)學(xué)交流文獻(xiàn)叢書(shū)》編纂方面，隨著兩本新卷正式發(fā)行，叢書(shū)已完成中阿卷、中波卷、中朝卷、中日卷、中越卷、中西卷全部出版工作。叢書(shū)系統(tǒng)收錄多國(guó)中醫(yī)文獻(xiàn)、中西醫(yī)匯通與漢譯西醫(yī)文獻(xiàn)，梳理中外醫(yī)學(xué)典籍交流歷史，充分展現(xiàn)以典籍為載體的中國(guó)醫(yī)學(xué)世界影響力。

　　當(dāng)天，第三屆全球文明互鑒論壇以“教育與文明互鑒：通往相互理解與共同發(fā)展的新路徑”為主題，吸引中外學(xué)者共同探索人工智能時(shí)代中希高等教育合作路徑，研討古典智慧與全球教育的未來(lái)發(fā)展。

　　論壇正式啟動(dòng)“中希文明互鑒大學(xué)聯(lián)盟”。中希文明互鑒中心中方主任崔延強(qiáng)指出，聯(lián)盟將充分發(fā)揮中希高校的橋梁與支撐作用，為中希文明互鑒提供新平臺(tái)，推動(dòng)中希高校合作從雙邊交流邁向機(jī)制化、平臺(tái)化發(fā)展新階段。

　　論壇還發(fā)布《重慶倡議》，呼吁以文明互鑒引領(lǐng)高等教育發(fā)展，深化中希高校多層次合作機(jī)制，共建中希文明互鑒高校聯(lián)盟，以教育合作應(yīng)對(duì)全球共同挑戰(zhàn)，并構(gòu)建開(kāi)放包容的文明對(duì)話格局。(完)