(東西問)“中華之光”獲得者宋南華：為何巴西兩任總統鐘情中醫針灸？

　　中新社圣保羅6月26日電 題：為何巴西兩任總統鐘情中醫針灸？

　　——專訪“中華之光”獲得者宋南華

　　中新社記者 莫成雄

　　2006年5月，巴西衛生部頒布法令，將針灸、草藥、順勢療法及溫浴等自然療法納入巴西統一醫療系統SUS(Sistemaúnico de Saúde)，自此，中醫針灸在巴西得到蓬勃發展，受到越來越多的巴西人喜愛。值得一提的是，巴西前總統盧拉和羅塞夫都曾接受過中醫針灸治療，對中醫在巴西的應用和發展表示支持。

　　“中華之光”獲得者、巴西知名華人中醫針灸師宋南華近日接受中新社“東西問”專訪時表示，成千上萬的巴西人接受中醫療法，中醫在巴西的傳播和發展，造福了巴西人民，為巴西的衛生健康事業做出了較大貢獻。

　　現將訪談實錄摘要如下：

　　中新社記者：中醫何時傳入巴西？經歷了哪些階段？

　　宋南華：回顧中醫走進巴西的歷史，其發展可分為萌芽、成長和成熟三個階段。首先是萌芽階段：19世紀初，2000多名中國移民抵達葡萄牙殖民時期的巴西，伴隨這些移民而來的，是包括中草藥和針灸在內的中國醫學。不過，由于溝通障礙，當時中醫藥知識在巴西傳播非常有限，中醫藥僅被不能流利使用葡萄牙語的移民所接受。

　　20世紀60年代，包括日本移民在內的亞洲移民將中醫針灸帶來巴西，標志著中醫針灸在巴西進入成長階段。1961年巴西第一家針灸診所成立，1972年巴西針灸協會成立，1977年，巴西立法承認針灸師的地位。此后，中醫在巴西得到進一步推廣。

　　20世紀80年代，隨著中國改革開放深入，中國和巴西關系進一步發展，中醫針灸在巴西得到長足發展，進入成熟階段。1984年，巴西聯邦醫師協會成立了巴西針灸醫生協會，為針灸醫師提供學習培訓、學術交流及相關中醫針灸專業知識方面的咨詢、服務和指導工作。

　　2006年5月，巴西衛生部頒布法令，將針灸、草藥、順勢療法及溫浴等自然療法納入巴西統一醫療系統SUS，自此，中醫針灸在巴西得到蓬勃發展。

　　中新社記者：中醫在巴西發展現狀如何？

　　宋南華：據不完全統計，目前，在巴西的正式中醫針灸醫師已達10萬人，其中，華人針灸醫師3萬人。巴西全國近500所公立醫院和2500多家診所設有針灸治療室，為民眾提供免費針灸治療服務。

　　目前，巴西的中醫治療方法主要包括針灸、推拿、拔罐、中藥、食療及太極、氣功等。中草藥、中成藥等中藥產品主要在巴西亞裔人群中使用。中醫針灸在臨床中常與其他療法同時用于康復治療，應用廣泛，收效良好。

　　中新社記者：巴西前總統盧拉、羅塞夫都曾接受過中醫針灸治療。為何巴西兩任總統鐘情中醫針灸？

　　宋南華：經過幾十年的發展，中醫針灸的治療效果和中醫治病的理念受到巴西廣大民眾的認可和好評。從總統到普通公民都愿意接受中醫針灸治療。

　　巴西前總統盧拉患有嚴重的肩周炎，試了很多方法都沒用，最后通過中醫針灸治好了。盧拉對中醫針灸的療效贊不絕口，非常喜愛。盧拉說過：“我非常喜歡中醫針灸，是它治好了讓我多年痛苦不堪的肩周炎。中醫針灸的確有效，而且是一種很好的自然療法的醫學，我和家人都是中醫針灸的受益者和中醫針灸的粉絲。”

　　巴西前總統羅塞夫也對中醫針灸情有獨鐘，她說：“中醫針灸治療神奇有效，正是這幾根小小的銀針，治愈了困擾我多年的慢性疾病。”

　　正是由于這兩位巴西前總統接受過中醫針灸治療，在名人效應和新聞報道影響下，當時整個巴西社會掀起了一陣中醫針灸熱潮，對中醫針灸在巴西的推廣宣傳和普及起到非常好的推廣作用。

　　中新社記者：當前全球抗擊新冠疫情過程中，中醫發揮了特有作用。中巴兩國是如何開展抗疫合作的？

　　宋南華：中國在防控新冠疫情方面成績顯著，效果明顯，給全世界有效抗擊疫情提供了寶貴的借鑒經驗。

　　巴西疫情發生以后，中國積極協助巴西人民抗擊疫情，向巴西提供了1200噸抗疫醫護設備，還多次組織防疫部門開展在線交流會，介紹中國抗疫經驗。更重要的是，中國和巴西在新冠疫苗研制、生產和接種等方面的合作獲得巨大成功。2021年初，中國科興公司和巴西布坦坦研究所合作研制的克爾來福新冠疫苗，獲得巴西衛生監督局授予的緊急使用授權，中國科興疫苗挽救了巴西許多新冠患者的生命，為巴西乃至全世界抗擊疫情作出了巨大貢獻。

　　事實證明，中藥在中國抗擊新冠疫情中發揮了重要作用，起到了良好效果。世界衛生組織2022年3月發布《世界衛生組織中醫藥救治新冠肺炎專家評估會報告》，明確肯定了中醫藥救治新冠肺炎的有效性和安全性，鼓勵世衛組織會員國在其衛生保健系統和監管框架內考慮使用中醫藥治療新冠的可能性。

　　現在，在巴西一些藥店和網站上可以買得到有關中成藥，一些巴西人也開始使用中成藥預防和治療新冠。

　　中新社記者：當前中醫在巴西傳播和發展面臨哪些挑戰？哪些問題亟待解決？

　　宋南華：目前，以中醫針灸為代表的中醫在巴西已獲得蓬勃發展，但也存在一些問題和挑戰。由于巴西藥品監管法規十分嚴格，中藥很難以藥品形式注冊登記，僅可以食品添加劑出現。目前，中成藥進入巴西市場在法律上是不允許的。要解決這個問題，首先要在巴西推動中藥立法。

　　因此，我希望中國中醫藥有關管理部門和有關社團，能夠與巴西立法機構的參眾議員多接觸、多交流、多溝通，讓他們對中藥有更多的了解和理解。他們是法律法規的制定者和立法人，只有取得他們的支持和幫助，中醫藥在巴西立法才有希望獲得成功。

　　此外，在中醫藥國際化標準、中醫藥教育乃至中醫藥推廣方面還存在一些問題，我們要創造條件努力加以解決。

　　中新社記者：中巴兩國如何加強傳統醫學和醫藥合作？

　　宋南華：中國和巴西都是植物資源豐富的大國，植物資源互補性強。巴西有約40%的藥用植物與中國相同。中藥使用已有幾千年歷史，中國在中藥的使用、炮制和加工方面有豐富的經驗，巴西草藥資源豐富，雙方合作的項目很多。基于雙方關于藥用植物的有關法律法規，中巴兩國在傳統醫學和醫藥合作方面的潛力巨大，前景廣闊。

　　實際上，現在巴西的草藥醫師已經能夠根據中藥處方利用巴西醫用植物和草藥在當地制作中藥，諸如湯劑、藥丸等，為巴西病人進行治療，效果極好。制作處方包括六味地黃丸、歸脾丸、補中益氣丸、知柏地黃丸等中成藥。

　　目前，雖然中成藥進入巴西還有一些法律法規限制，但中巴兩國均為金磚成員國，完全可以通過交流促進兩國在中醫藥方面的合作，合理利用巴西豐富的藥用植物資源。可先在巴西建立中藥生產基地，再進一步推動完善中藥及相關產品在巴西的注冊，進而推動中藥在巴西的市場營銷。

　　同時，隨著巴西政府與醫療界對中醫藥的重視，以及中國“一帶一路”倡議的推廣，一定會在更大程度上促進中巴雙方醫療機構和專業人員在臨床、教學及科研等領域的合作，推動中醫在巴西發展，讓中醫藥、針灸在維護巴西人民健康、防治疾病中發揮更大作用。(完)

　　受訪者簡介：

　　宋南華，1963年出生于中國云南，巴西首位獲得職業醫生行醫執照的華人中醫針灸師。宋南華在巴西中醫針灸領域行醫、研究達27年。他憑借高尚的醫德和精湛的醫術，在巴西醫療領域做出杰出貢獻，受到眾多巴西人的信任和青睞，也獲得巴西社會和機構的認可。先后獲得巴西科學、藝術、歷史和文學學院頒發的巴西醫療領域“職業騎士勛章”、“優秀移民十字勛章”與“終身院士”頭銜，成為獲得巴西機構頒發獎章最多的華人。2017年9月，宋南華成為拉丁美洲國家人文科學院的新任院士，是獲得此項殊榮的首位華人。2017年12月，宋南華獲得中國國務院新聞辦、國務院僑辦、全國對外友協、國家漢辦等七單位聯合頒發的“中華之光——傳播中華文化年度人物獎”。2018年，獲由巴西科學、藝術、歷史和文學學院以及巴中國際發展商會共同頒發的“巴西——中國友誼貢獻獎”。